Found some really lovely family photos. And today I went to my mom’s sisters’lunch party : 96 years old auntie, 90 years old mom, 87 years old other auntie, 2 of my cousins and myself… Eating and chatting. What a day!!

2024.11.17. 母の姉妹たちとのランチに同行。
96歳の伯母、90歳の母、87歳の叔母が大喜びでおしゃべりが止まりません。従兄姉たちにも久しぶりに会えて、とても嬉しい時間でした。

写真は新婚時代の両親と、sachanとクマさん。　
（sachan 赤ちゃん時代から目力強かった。）
人として、与えられてある時間を楽しく力いっぱいに生きることは何と幸せで尊いことか。
わかっているはずのことですが、いつも以上にその大切さを味わいました。

On a un peu rénové l’ex chambre de mon père pour que je puisse y rester près de ma mère (et bjm prend ma chambre dans mon (ex) appartement). Dans un sens, c’est une solution qui facilite mon séjour, et donc j’ai eu pas mal de rangements à y faire.
C’est ainsi que je suis tombée sur l’album photo du mariage de mes parents, que ma mère ne retrouvait plus! Comme elle était heureuse!
Alors voilà, je vous partage leur photo de mariage : lui 26 ans et elle, juste 20 ans, 3 mois à peine après leur première rencontre, mais on voit bien qu’ils sont super heureux d’être ensemble. Et peut-être bien que je ressemble aussi à ma mère. Ensuite donc je suis née 3 années après. Elle me dit que j’adorais tirer les oreilles de ce pauvre Kuma.
Le 17 novembre 2023. J’ai accompagné ma mère pour le déjeuner avec ses deux soeurs, qui ont respectivement 97 ans et 87 ans. Elles sont toutes les trois en forme (God thanks, comme disent mes amies irlandaises!) elles se téléphonent régulièrement, elles s’envoient tout un tas de choses comme des légumes, des livres, des paquets de riz… mais là, elles se voyaient face à face, vous pouvez imaginer le grand papotage!