大晦日のスピンク Spink 2016!
村一周バイアスロン大会 biathrone walk
びしょぬれだけど元気 Glendalough sous la pluie
きらきらクリスマス Santa’s arriving!
紅型の着物 Kimono souvenir de jeunesse…
凍っていた朝 Glendalough gelé!
野菜いっぱいな冬 max de légumes
元気で迎えるクリスマス La santé en priorité…
折り紙ワークショップのお手伝い L’atelier Origami, décembre 2016
帰る前に Ships in Styal
チェシャ猫のふるさと Le pays du Chat du Cheshire…
昔の紡績工場クオリーバンクミル Quarry Bank Mill
バーニーちゃんの故郷へ Small trip to the UK
アフタヌーンティー パーティー Christmassy Afternoon Tea
原村と小淵沢 Week-end à Nagano
長野の秋、アイルランドの冬 le décalage et la distance
寒さ本格的 ‘bitter’ cold!
7〜8月 夏の空 Couleurs célestes, juillet-août 2016
二重太鼓にチャレンジ Obi noir hérité de ma grand-mère
旧友と地元ツアー２ 海辺 Brittas Bay avec Eibert
旧友と地元ツアー tourisme local avec un très vieil ami
もちろん歩いてもいるのです walk, walk…
植物園のつづき la suite de Kilmaccuragh
アイルランドのススキ la plante d’automne…
植物園散歩 Promenade au jardin botanique
着物のなかの家や花 le petit village fleuri du pays de kimono
ダブリン城の賑わい Culture night 2016
「カルチャーナイト」で折り紙ワークショップ Ateliers Origami @Dublin Culture Night 2016
夏の終わり fin d’été 2016
home made snickers キャラメルバー
Sachan in Europe agrandie 