8 October 2017. Kimono Party after a long summer break!!
So much fun to have the kimono & yukata practice. Thanks a million to Akiko san for hosting us all!!
—
10月8日　着物練習会の女子会パーティー 　今回はAkikoさんの新しいおうちで初めての集まり。
夏のあいだ忙しく集まれなかったので、久しぶりでした。
Wicklowの南のほうにお住まいのAoiさんMikaさんといっしょに出かけました。
初めて半幅帯のべんきょうです。
母の箪笥から発掘された古〜い帯は アイルランドにぴったりな緑です。
赤ちゃんが生まれたYoshiiii や初対面のEmiさん、スペイン出身アイルランドで働いているJudith、アイルランドの西のほうからわざわざ電車でやってきた若いデリアさんなど　多彩なメンバーでとても賑やか。夏にアイルランドへやってきたAyanaさんも半幅が上手に結べました。
いつも忙しくてなかなか参加できなかったShioriちゃんも今回は自分の着物一式を持ってきました。Emiさんがいろいろ説明しながら着付けをしている様子を、sachanは途中から「ふむふむ」と見学してしまい、気もそぞろ。
なにしろEmiさんは19歳のときから５年間、毎日着物で働くお仕事をされていたそうです。
「襦袢にもコーリンベルトを使う」との教えは目に鱗でした！
「衿の抜き具合が気になって、どうしても前のほうに行ってしまう」という悩みには、「着付けているうち前に引っ張られるのは避けられないので、初めを大きめにとる」。なるほどーーー！
極めつけは、「長年着ていると、着物に袖を通して羽織っただけで、肌にぴたーっっとくるんですよ」とのお話。
ShioriちゃんもMikaさんもSachanも、そろって「おおおおおーー」と感動してしまいました！
浴衣のエーランちゃん、お人形さんみたいに可愛らしくて、いっぱい写真を撮らせてもらいました。エーランちゃん本人も、帰ってから、今日はすごく楽しかったと言っていたそうです。
「着物にも日本語にもたっぷり触れて、母娘とも貴重な時間を過ごすことができました」とのことでした。
また次も一緒に練習会しましょうね。Akikoさん　いつもほんとうにありがとうございます。