Sun 8 / Mon 9 Sept 2024. Loooong trip Dublin/ London / Tokyo. Lovely meeting Akiko, Ko and Mayu! Will stay home and have a rest for few days. So very hot here.

朝5時に家を出て、乗り継ぎのロンドンではラウンジで数時間の待ち時間もあり、でも良く眠って目が覚めたらゴビ砂漠上空。いつもはあまり来ない、暑い時期の東京へ到着。時差ぼけと気温差にカラダが悲鳴をあげてます。数日はまず休息。

Very asian sound of ‘crickets’ in our garden first thing in the morning.

東京の夏の暑さは久しぶりです。朝窓を開けると庭の木々がジャングルみたいで(雑草も)虫の声が聴こえる。これってとてもアジア的。アイルランドでは聴けない音に聴き入りながら朝ごはん。

久しぶりに、この時期の東京の暑さを経験して、実家の庭の植物の様子なども目にして、2008年まで住んでいた頃の様子とはずいぶん違っているように思われました。ほんとに庭がジャングルみたいになっている。

10℃以下だったアイルランドから東京に到着したら暑すぎてぐったり。でもMayu chanが美味しいごはんをつくってくれて、いろんな話をして、じんわり嬉しいです,

a-chanおすすめの店で絶品のとんかつを！

ベトナムへ出発前日にMachanがダナン(ベトナム)から帰ってきた！親子でベトナムすれ違いって？(^^)