あゆちゃん＠バスチーユ L’Ébauchoir avec Ayu chan

Le dernier jour, samedi 24 juillet : je suis restée la journée dans la chambre, un peu exténuée quand même après tout ce travail – super intense- et aussi par la grande chaleur parisienne.
On s’était proposé de passer l’après-midi ensemble avec Ayu chan, qui était elle aussi en train de boucler son année de recherches médicales à Paris, mais finalement on a juste dîné ensemble, dans ce petit restaurant de son choix. Un dîner extra, certainement le meilleur cette fois-ci !

L’Ébauchoir, 45 rue de Citeaux 75012
+33 (0)1 43424931
https://www.lebauchoir.com
https://www.instagram.com/restaurant_lebauchoir/

Au revoir Paris, à très bientôt!

2023.07.24. 無事に通訳の仕事を終えてほっとした最後の日の締めくくり。
昼間はゆっくり寝たり荷造りして、夕方は先ごろAchanとアイルランドへ遊びに来てくれたAyuちゃんとバスティーユ広場近くのとても美味しいカジュアルなレストランへ。
のんびり気分で若い彼女の研究や仕事のこと、日本へ帰ってからの計画や、さっちゃんがこのパリ滞在で出逢った方々からいただいたもの心に残ったことなど話が尽きず。帰り道はようやく暮れなずむ夜空にお月さんが浮かんでいました。

sachanが前菜にとった、胡瓜のガスパッチョ　最高に美味しかった！
今回のパリで食べたもののなかでいちばん美味しく感じました。（普段の食事は修道院の給食だったしね？笑）
メインは　sachanはタコのグリル（左）、Ayuちゃんは豚肉のお料理。
前菜からメインからデザートまで、すごくバランスが良かった。
Ayuちゃんにごちそうになりました。素敵な想い出！！

07.25. 朝シスター方と近くの聖イグナチオ教会のミサにあずかってから空港へ向かいました。
空港へ行くタクシーを「本部総会計」のシスターが予約済みで、日本から来られていたシスターやもうひとりの方(パリにいる)も見送りに来てくれたけど、なんと総会計のCさんと総長さま(オーストリア人のGさん)まで道まで出てきてくださってビックリ感謝。