4月10日 忙しい日でした!
前日から泊りがけでMikaさんの日本語クラスのお手伝いに。今回は「巻き寿司づくり実習」です。おまけに、前半のクイズで勝ったグループの3人には浴衣も着せるという盛りだくさんなイベントでした。 可愛い女子高生の皆さんとお話してアボカドやスモークサーモンやキュウリやいろいろ入れて巻き巻きして、きゃーきゃー嬉しく試食しました。
これでさっちゃんも海苔巻き名人です(なんちゃって)
朝9時から始まって昼過ぎまで、がんばりました。
最後に日本語の先生のMikaさんが、生徒さんへのプレゼントにポッキーあげますよーって出した瞬間に、「うわああああ」って感激の歓声があがってて、みんなポッキー好きなんだなあーとビックリしました。
長時間にわたる授業にも、生徒さんたちは退屈したり私語で騒いでしまうなどということもなく、ゆるゆると集中力が持続していたのが印象的でした。ひらがなや漢字も上手に書いていました。

春の田舎の景色を眺めながら運転して帰ってきて、ひとやすみした後、夕方は、ダブリンへ。
ロンドンから元の教え子の百合ちゃんを迎えて美味しいアイルランド料理で乾杯しました🥂😍💝(っていうか飲みすぎたのは、さっちゃんとバーニーちゃんだけ🤣)
ダブリンの観光情報を取材に来たYちゃんは翻訳者そしてライターとして引っ張りだこ大活躍!そして着物の大先輩😊😻ゆっくりおしゃべりできて、忙しいなかにも充実しているロンドンの生活や素敵な友だちのことなど聞かせてもらって、ほんとうに嬉しくて時間があっという間でした。
ポンナレットさんの半幅でパタパタ結び 夜ダブリンを歩くので足元はスニーカーでした。羽織るもの忘れて寒かった!

橋を見渡す素敵な席でした。

Entrées typiquement irlandaises…

がっつり食べて飲みました。珍しいツーショット

夜が更けて、窓の外の橋が緑色の照明で素敵でした

帰りの眺め ダブリンの夜景
最後に日本語の先生のMikaさんが、生徒さんへのプレゼントにポッキーあげますよーって出した瞬間に、「うわああああ」って感激の歓声があがってて、みんなポッキー好きなんだなあーとビックリしました。
長時間にわたる授業にも、生徒さんたちは退屈したり私語で騒いでしまうなどということもなく、ゆるゆると集中力が持続していたのが印象的でした。ひらがなや漢字も上手に書いていました。

春の田舎の景色を眺めながら運転して帰ってきて、ひとやすみした後、夕方は、ダブリンへ。
ロンドンから元の教え子の百合ちゃんを迎えて美味しいアイルランド料理で乾杯しました🥂😍💝(っていうか飲みすぎたのは、さっちゃんとバーニーちゃんだけ🤣)
ダブリンの観光情報を取材に来たYちゃんは翻訳者そしてライターとして引っ張りだこ大活躍!そして着物の大先輩😊😻ゆっくりおしゃべりできて、忙しいなかにも充実しているロンドンの生活や素敵な友だちのことなど聞かせてもらって、ほんとうに嬉しくて時間があっという間でした。






sachan様
こんにちは。パリのノートダム大聖堂の火事は、ショックでした
1979年小さいころ、親に連れられてパリへ行ったのですが、子供ながらに大聖堂が印象的でした。市民の話すフランス語をきれいだなって思ってました(当時はネットもないし、生のフランス語なんて聞くチャンス無)
早く世界一美しい街パリが復活してほしい
さて、Sachan様、あでやかなお着物姿ですね。仲睦まじいバーニーさんとの写真。私のお手本夫婦です。
Laforetさん こんにちは!Joyeuses Pâques!! こちらはとてもお天気が良く気持ちの良いご復活の週末になりました。
このところサボり気味だったけど、さすがに昨日の日曜日は教会のミサに行ってきましたよ。
ノートルダム大聖堂の火事はほんとに大ショックでしたね!!900年も営々と積み重ねて作られてきたものが修復工事現場からの出火で破壊されるなんて、お粗末すぎる!と、先日家にランチに来たフランス人マダムたちもびっくりがっかりした様子で話していましたよ。
フランスは社会の分断の根深さがgilets jaunesの運動で浮き彫りになっているところに、この火事で泣きっ面に蜂といった感じですね。そしたらこんどはスリランカで復活祭にテロのニュース。ほんとうに平和であるはずの日にこんな悲しいニュースとは。
お着物はまだまだ つっこみどころ満載なんですが。。。慣れることが大切と思ってがんばっていますよ!
バーニーのすすめで、この日は足元スニーカーで出かけたんですが(笑)(夜になるからってことで)ちょっとやっぱりしっくり来ませんでしたあ。