Calm morning in Glendalough on 16 October.
I was late and didn’t walk with everybody, but had nice gentle stroll around the Lower Lake.
Clear sky and serene atmosphere. Almost holy Lower Lake water surface.
—
Glendalough tôt le matin, avant l’arrivée des autocars, le 16 octobre. Le calme total et le ciel clair.
Respirer l’air de la montage … c’est un moment de sérénité.
—
グレンダロッホの朝の時間は、静寂。
10月16日　この日は少し遅刻。友だちと歩き始めのタイミングを逃してしまったけど、ゆっくり「下の湖」沿いを歩きました。空気が澄んで心洗われる美しさでした。途中で友だちに会って、いっしょにお茶して帰りました。
いつも同じ湖のまわりを、山へ登って降りてくる道を、ぐるぐる歩いてる。古い修道院の中庭のまわりの回廊のよう。清浄な自然に祈る時間。
この季節になるとコマドリのロビンちゃんによく出逢います。サンタクロースのお使いだもんね。