Wed 1 to Fri 3 July. Had a lovely small holiday trip to Rossnowlagh, Donegal, on the north-rest of the country, with my ‘fit biddies’ friends. Annual summer trip, only 2nd time for me to participate, but I feel it’s been years I am part of them. What a chance I’ve got to be part of the group!!!
Once again I discovered plenty gorgeous landscapes in the new area, had really nice relaxing moments.
As I was told by my friends… I will need several blogs to show you the photos!!
—
Juste une petite escapade de 3 jours, du 1er au 3 juillet, dans le comté de Donegal au nord-ouest du pays. Quel voyage!! Je me suis sentie complètement en vacances et une fois de plus j’ai fait des découvertes très très sympas dans cette région jusque là inconnue pour moi. La belle plage, le beau temps, le ciel tout bleu, beaucoup de soleil… avec le groupe de copines on s’est toutes amusées comme des enfants!!
—
仲良し仲間といっしょの夏休み。７月１日〜３日まで、アイルランドの北西のドネゴール地方へ行ってきました。
去年はやはり西海岸のクレア地方へ行ったけど（Bunrattyの民家園、モハーの断崖ウオーク、音楽フェスで踊りまくり、ファーザーテッドの家でお茶したりなど！） ・・・ 今回は西海岸のもっと北のほうの、やっぱり一度も行ったことのないところです。
砂浜の美しいロスナウアというところのホテルに泊まって、お天気にも恵まれて、１６km超のウオーキング。写真がいっぱいです。
Sachan in Europe agrandie 
LAFORETさん、いつも見ていただいてありがとうございます！！
今週はまた肌寒くなってしまいましたが、おかげさまでバーニーちゃんもsachanも元気です。
数日前に草刈りで虫にさされて、sachanはでこっぱち状態ですが・・・（爆）
おおおおお〜！！ なんと１８年ぶりのフランス語とは！！すてきですね〜 LAFORETさんは語学大好き人間だから、きっと楽しく学習できますよ！！
どんな具合だったか また教えてくださいね。
SACHANさん、LAFORETです。バーニーさんもお元気そうですね。アイルランドは自然豊かな国。
SACHANさんもお元気ですね。実は私LAFORETは、今年夏3日間連続で、フランス語講座を受けることになります。なんと18年ぶりのフランス語学習です。レベルチェックをフランス人にしてもらったのですが、
動詞活用なんか、いきなり聞かれても！？でした。
人生の節目の年であり、ここで一度再学習しないともうすっかり忘れてしまう気が、人生の中でしました。
ちょっと楽しみです。