How quickly September flew away… I can’t believe it’s been already one month we are in our new place.
We really enjoyed the end of the summer here, with this gorgeous weather and fresh, crisp air.
Now autumnal rain is just about to start falling.
Eye-catch photo on top was taken on 28th Sept, am 07:26.
—
Le mois de septembre s’est carrément évaporé en un clin d’oeuil!!
La nouvelle vue, de la nouvelle maison… maintenant les pluies d’automne arrivent.
La photo en tête du billet a été prise à 8h26, le 28 septembre.
—
9月のはじめに家をかわって、もう1ヶ月が過ぎました。あっというまでしたが、やっと落ち着いてきたみたいです。
季節は秋へ。今日10月3日は一日じゅう、しとしと雨でした。暖炉が活躍する季節のはじまりです。
夏の終わりの明るい光と美しい空の色を、思うさま楽しんだ9月。想い出に残る区切りの時期です。




















どの写真も、すごくきれいね〜!
じゅんじゅん、ありがとう♪ 今日はすごい霧で、ぜんぜん何にも見えなかったよー
9月はまだ半分 夏が残ってたけど、もう10月も半ば・・・ 秋から冬に移り変わっていくわ。
Avoir une vue pareille, quel bonheur cela doit être. Ne pas avoir d’horizon, pas de mur qui bloque la vue, pas beaucoup de bruit…ça me manque. Vivement que je puisse partir de la ville !
Bonsoir Marie, c’était un peu notre rêve d’être à la campagne, comme moi j’ai toujours habité et travaillé à Tokyo – ça peut être très sympa, mais souvent stressant et fatiguant- et Bernie, travaillant entre plusieurs continents et tout le temps en voyage d’affaires, un véritable ‘jet-setter’. Un bouleversement, certes, mais on pense que ça valait la peine…