Friday 19 Sept in Glendalough. Rainy day and we went first to have a tea… my friends were cerebrating 14 years (!) of walking together… and for me 14 months (almost!) with them! Youppppiiii  🙂
Then jus a small stroll on ‘Green Road’ around the Lower Lake, where we were very happy to meet some deer.
Misty　rainy scenery was like ‘Chinese Ink Painting’.

—
Vendredi le 19 septembre.
Seulement quelques gouttes au départ de Roundwood mais il tombait des cordes à Glendalough…
Nous nous sommes donc directement pointées prendre du thé.
Elles parlaient du 14ème anniversaire, comme elles ont commencé à marcher ensemble à la rentrée scolaire au mois de septembre: elles laissaient leurs enfants à l’école et partaient marcher chaque semaine. Maintenant leurs enfants sont de jeunes adultes… et pour moi, c’est la fête du 14ème mois (enfin presque!).
Après le thé, la pluie s’est un peu levée… alors juste un petit tour du Lac de bas, sur le chemin ‘Green Road’.
Le paysage était comme des peintures à l’encre de Chine.

—

9月１９日（金）　グレンダロッホはざーざー大雨で、途中の道が冠水していました。
お茶を飲みながら様子をみて、雨のあがった頃　ちょっとだけ「下の湖」の一周コース「グリーンロード」を軽く歩きました。
この９月でウオーキングをいっしょにするようになって１４周年だそうです。Sachanは参加してまだ１年ちょっと。
子どもを学校へ送って、いっしょに歩きはじめたお母さんたち。もう子どもたちは皆　大人になったけど、あいかわらず一緒に歩いて、おしゃべりして、なにげなく支えあっている素敵なグループ。「ケンカもせずに１４年なんて奇跡のようね」と、お茶で乾杯してました。
霧のかかった山を眺めながら歩いていると、アイルランドなんだけど日本みたいでした。