
La suite de la balade du réveillon. Maintenant on va jusqu’au bout de la vallée, traverser le courant d’eau qui vient des montagnes de Wicklow… ensuite descendre jusqu’au Lac du haut le long du courant.
We continue with our walk to Spinc. Now we are going to the end of the valley and cross the river, then walk down along the side of the stream…
大晦日のスピンク「とんがり丘」ウォーキングの続きです。
一番高いところを越えたら、こんどは谷をずう〜っと辿りながら、なだらかな下り坂。ちょっと天気が崩れてきて、寒い風が吹いて雨がぽつぽつ落ちてきました。
途中、ちょっとだけ休憩をして甘いものを食べたり暖かい飲み物を飲んだりして‥‥ それから谷の真ん中を奥のウィックロウ山地のほうから流れ下ってくる川を向こう側へ渡ります。すごい水量で、どーどーと音を立てている濁流です。

雨がだんだん激しくなってくるけど、谷を反対まわりに登ってくる人たち、犬を連れた家族連れや若いひとのグループとすれ違います。皆にこにこ顔で「ハッピーニューイヤー」と「ハロー」と挨拶しながら通ります。土地のひと同士、途中で会ってちょっと立ち話したり。家の近くのスーパーで会って立ち話っていうのは、あるけど 谷の山道で立ち話ってのは、初めて見ましたよ(笑) 「所変われば品変わる」。
谷川に沿って湖のほうへ下る道は、すごい岩のごろごろした「河川敷」みたいな場所です。このへんは、昔は鉱山もあったということで、切り立った崖がそびえていて、気候の良いときはロッククライミングの練習に来る人たちもいるそうです。
もうこのへんまで来たら膝がだんだんガクガクしてきたけど、がんばって下っていきます。上り坂より下りのほうが足に負担がかかるなーと感じます。ときどき草地のところを踏んで歩くと、ちょっとほっとします。
後半は雨に降られて、ちょっと「ぐしょぐしょ」だったけど(防水のズボン必要!)でも最後まで歩いた達成感は最高☆
出発点の駐車場の近くのホテルで友だちみんなと落ち合って、いっしょにお茶をして、おしゃべりをして、帰りました。
(えーと ちなみに、翌日の元旦は筋肉痛だけど元気ですよん)





On est enfin arrivés en bas de la vallée!! Vous voyez des ruines des mines.

う~む。。ワイルドだぜえ。
ウォーキングでこんな光景が展開するとはねえ、すごいなあ。ほんと、物凄くワイルドだぜえ。
なんかまだ新しい地形と植生だよね。まだまだ荒々しく大地が変容していくんだろうなあ。
幸田文が喜びそうな場所ざんすねえ。
とーしおぢたま おはようさん☆ うん、ホントに「ワイルド」な大晦日だったよ〜 とっても楽しくて、すかっとしたよ!! (ほら、このあいだ「なんか すかっとすることあるといいね」ってコメントいただいてたでしょ? そしたら、このウオーキングだった :) )
筋肉痛が翌日に出たなら、素晴らしい!
いやあ〜 翌日もひどかったけど 当日の夕方もじゅうぶん「へろへろ」でした。普段だったら家に帰ったら さっさと昼寝とかしてしまうところだけど このところは、がんばってずーっと料理とか掃除とか洗濯とか やってるよ。とほほ 持久戦。