Friday the 13th… grrrr but what a day !!  It turns to be a very colorful-tasty nice day.
To say the truth, I found myself a bit depressive about ‘Tokyo will be hosting Olympic Game’ news. I should write a　blog about that… but then I went to the ‘weekly Glendalough walk’ with local ladies – as usually!- had a nice chat, tea… This beautiful Robin bird came to join us…. Then in the afternoon, I went to Wicklow town with Bernie.
I do need one another blog for my fish-shop story! So… to be continued…

今日は１３日の金曜日？！　ぎゃー。
どんな日になるかなーと思いましたが、とても盛りだくさんな良い日になりました。
朝　夜明け前、目が覚めると、まだ外は真っ暗。
６時４０分ぐらいになると空がきれいに焼けました。
ほんの７分ぐらいの、この朝のスペクタクルは田舎の贅沢。
それから、いつもの金曜日の朝散歩でグレンダロッホへ出かけました。
もう３回目とあって、女のひとたちのグループにすっかり溶け込んで、今日はちょっと肌寒い曇りでしたが、なんとか雨も降らずにたっぷり歩いて、ちょっと汗をかいて、終わったらお茶をして、心穏やかなひととき。
（お茶をしてたら、かわいいヨーロッパコマドリのロビンちゃんが来てました。上の写真です。）
日本でも、アイルランドでも、いろんな問題がある。
アイルランドでは、ひところのバブル経済が急に落ち込んだことで、辛い話題もあとを絶たないそうです。
それぞれ個人的にも、長くつきあってきたら、いろんな思いや　凸凹もあるけど、こんなふうにいっしょに歩いて、互いに言いたいことを言い合っても平気な仲間。大切なのよ・・・　と話してくれました。
そんな仲間に入れてもらったことに感謝。
それから家に戻って、午後はウイックローの街へbjmと買い物に出かけました。

ちょっと雨まじりの寒い日。
魚屋さんへ行って、それからカフェでひとやすみしました。
魚屋さんの話は、次のブログへ続く・・・

Vendredi le 13?? brrr… qu’est-ce qui nous attend?
Il se trouve que pour moi, c’était plutôt une journée bien sympa, pleine de bonnes surprises… mais j’ai eu aussi à réfléchir et à digérer, de ces histoires plutôt déprimantes de la situation au Japon.
Depuis quelques jours, on parle beaucoup des JO 2020 et de ces propos tenus par le premier ministre japonais, qu’il ‘contrôlait tout à fait’ la situation à Fukushima. Quoi? Et ces centaines de milliers de personnes qui sont délaissés dans des situations vraiment désespérantes, dont la famille est déchirée et qui font face quotidiennement à des difficultés financières (parce que le gouvernement n’assume pas l’aide requise) ??? Et ces mamans qui s’inquiètent tant de l’éventuelle maladie qui commencent déjà à se déclarer chez des enfants??? Et ces dames qui continuent à confectionner des éléphants parce qu’elles ne voient aucun espoir et qu’elles habitent toujours dans ces minuscules habitations dites ‘provisoires’ qui ne sont plus provisoires??? Tout ça est vraiment déprimant, c’est enrageant en fait.．．．

Bon, je suis quand même partie à Glendaloough, dans la matinée, pour faire de la marche avec le groupe de dames locales, comme tous les vendredis. Un temps un peu froid, un peu humide, mais pas de pluie… Ça fait du bien de papoter avec elles et de parcourir ce coin tellement plein de nature. C’est déjà la troisième fois et je commence à bien sympathiser avec elles.
On prend du thé ensemble après la marche… Aujourd’hui on a eu avec nous un très beau rouge-gorge qui voulait manger du reste des scones!

Ensuite je suis partie dans l’après-midi à Wicklow ville avec Bernie: poissonnerie comme d’habitude (bien sûr), supermarché et une petite pause dans un café.
Il faut que je vous montre mes photos de la poissonnerie… à suivre!!