春かしら? Enfin l’arrivée du printemps?

 

Je n’en finis pas avec mes histoires de choses découvertes, visitées à Paris… j’ai encore au moins un autre billet en préparation… Or je pars demain matin à New York! En plus aujourd’hui il a fait du soleil et ces petites fleurs étaient là à nous sourire timidement, alors je dois vous en montrer quelques avant de partir.  On annonce la température printanière ici pour ce week-end. La neige est encore bien présente mais c’est en train de fondre à toute vitesse.  A très bientôt donc de vous retrouver la semaine prochaine… je vais peut-être encore mettre juste quelques photos de New York depuis là bas?… à suivre.

まだパリの話がずっと続いているあいだに、BB村は雪が降ったり 灰色空が続いたり、雪がちょっと溶けてきたかなと思ったら、また雪が降ったり・・・ 「冬がほんとに終わるのだろうか」という感じでしたが・・・ 今日はとても暖かくて、雪解け水が道いっぱいに流れていました。
明日はニューヨークへ出発。ほんの数日ですが、どきどき わくわくです。
今日は朝からピラテイスへ行って、それから いろんなチャットやメッセージが行き交ったりして、盛りだくさんな日でした。ノイジーデルの街にお魚屋さんができたので、マグロを買って来て「お刺身定食」ランチでした。^^¥  めずらしい!!  午後はもうひとつ用事を済ませて、それからちょっとだけ散歩。ときどき道いっぱいに まだ雪の山になってるところもあったりして、横の畑を横切って遠回り・・・ そうすると、こんな可愛らしい花がいっぱい顔を出していました。
雪が溶けて、春のはじまり・・・かな?

丘の上のほうからの流れが、雪解け水で広がっていました。きれい! 
流れの向こうにも スノードロップがいっぱい。
Au bord du chemin, c’était comme un petit ruisseau avec de l’eau de la neige qui fond…
道の斜面を雪解け水がちょろちょろ ちょろちょろ流れて、小川みたいでした。

4 thoughts on “春かしら? Enfin l’arrivée du printemps?

  1. おじたま、春はどうやら腰を落ち着けてくれてるみたい。雪解けがどんどこ進んでるよーと村の友人がメッセージをくれました。NY 青空だったけど風は冷たいです。

  2. MKさん、おはようございます〜♪ 朝6時すぎです。今日はこれから出発です。
    ほんとに昨日の散歩は 小鳥の元気にあっちこっちしてる姿も見えて、雪ざくざくも残っていて、ちょっと急いでたので挨拶できなかったけど お馬さんたちも外に出ていたみたいでした。(遠くから見えました)
    雪解けの澄んだ水が、いかにも気持ちよさそうに流れていましたよ。
    季節のかわりめは温度調節がむずかしいですね。
    体調に気をつけてお過ごしくださいね。
    では行ってきまーす!

  3. こちらも昨日は一気に16℃だったんですよー。歩いていても暑くて汗を掻きました。家に帰って直ぐにお風呂に入り、下着類を替えました。こうしないと直に風邪を引きますから。もう引いたかもしれませんが。 

    木々も花々もみんな笑っているような感じですね。お日様が出ていて温度が上がって来ると一斉に活気が出てきます。
    これからは春一番の強い風がに注意です。
    sachan はお出掛けでしたね。 冷蔵庫の中とか、食べ物の整理とか家を空けるとなると大変です。 戸締まりも、電気類のコードとかスウィッチの点検とか、もう考えただけ頭が痛いです。

    キラキラ光る雪解け水、正気づいた草花達、小鳥も歌っているでしょう。
    林の映像が素敵です。

Leave a reply to Sachiko Tanaka Cancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.