朝7時 11℃  Très frais, ce matin…

Après une journée entière de pluie glaciale, il fait un peu meilleur ce matin. Quelques petits bouts de ciel bleu… Je vais partir tout à l’heure à Berlin, juste un petit voyage de 2 jours, pour retrouver une amie japonaise musicienne, qui a tranporté un groupuscule d’éléphants Makenaizô. Je profite de l’occasion pour retrouver mon très vieil ami Thomas P et sa famille.  A ce week-end donc, Breitenbrunn!

「だいぶ赤くなったでしょ? ふう〜もうひとふんばりするわね」
‘Quoi Sachan, tu t’en vas? Ok moi je reste ici… salut!’

きのうは一日じゅう冷たい雨と強風のひどい天気でしたが・・・ 今朝は雨があがって、こんな空が見えました。日ごとに秋の足音がきこえてくるようです。うちのまわりのツバメさんたちも、もう南の国へと旅立って行ったのかな。毎朝のアクロバット飛行が少なくなったようです。
今日は昼すぎの便でベルリンへ。日本から「まけないぞう」を運んできてくださった宮田まゆみさんに会って、旧い友だちのトーマスにも会ってきます。楽しみに行ってきます。

きのう9月19日 朝6時40分   Hier matin, à 6h40.
しぶとく次々に花を咲かせてます。 La rose, dans le jardin.

4 thoughts on “朝7時 11℃  Très frais, ce matin…

  1. おじたま〜♪ お返事遅くてごめんなちゃい、3日間 ベルリンに行って、昨晩戻ってきました〜
    北海道とほんとに季節が追いかけっこ☆
    散歩に行くとき、着込んでいくと、暑く感じるし、風が吹いてると寒そうで出かけたくなくなるし・・・・
    でも、もしも天気がよかったら、ブラックベリーの様子を見に行ってこなくちゃ!!
    おぢたまの腰は、いかが?
    ギックリしないよう、気をつけませうね♪ 

  2. balladeさん、ありがとうさんです。
    ベルリン行ってきました。
    幸いお天気でしたよ。
    ブダペストも、こちらと同じぐらいの陽気でしょうか。急に涼しくなって風邪をひかないように気をつけなくちゃね。
    これでまた、暑くなったら、疲れそうだわ・・・

  3. 11度はここいら辺とおんなじくらい。
    yuukoさんも着込んでダイソンの散歩に出かけてまっせ~

    おぢたまはその間、布団片付け、床掃除、オサンドン、もう忙しいったらありゃしない

  4. 涼しいを通り越して肌寒くなりましたね。
    こちらは来週また27℃との予報で、まるで「風邪をひけ! 病気になれ!」と言わんばかりのお天気です。

    朝焼けの写真がとてもきれいですね。
    毎朝バタバタしていて余裕がないのですが、自然はこんな素敵な色をプレゼントしてくれているんですね♪

Leave a reply to Anonymous Cancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.