Lundi midi, j’avais rendez-vous avec Kase Sachan – la super copine de dodo-pousse-pousse-chan qui habite à Paris. On s’est rencontrées au mois de mars dernier et elle m’avait demandé 20 Makenaizô, que j’ai pu enfin livrer cette fois-ci. Merci Sachan!!
On a eu un repas vraiment copieux, extra dans ce restaurant qui se trouve très près de la station de métro ‘Cour Saint Emilion’ (sur la ligne 14).
Une bonne adresse à noter pour la cuisine aveyronnaise.
月曜日は午前中、シカゴ大学パリ校へ行って、がっつり働きました。
シカゴ大学パリ校はこじんまりした気持ちの良い環境。フランソワ・ミッテランの名のついた大きな図書館の近くの、かっこいい再開発地域にあります。パリ大学も昔の製粉工場だった建物に入っていて、ちょっとした「文京地区」みたい。
それでそのあと、お昼からは「まけないぞう」の日でした。
実は３月にパリへ行ったとき（ここ）に共通の友だちに紹介してもらった、もうひとりのSachanに２０頭のぞうさんをお渡しする約束をしていたのです。なかなかパリへ来られなかったので、長らくお待たせしてしまいました。
やっと２０頭のぞうさんを渡して、いっしょに美味しい昼ご飯を食べて、いっぱいおしゃべりして・・・楽しいひとときでした。
レストランを出るまえに「記念撮影」しようね、とウエイターのお兄さんに「カメラ お願いできますか？」と頼んだら・・・
「可愛いぞう！！それ、なに？ぼくのぶんはないの？？？一頭ちょうだいな！！！」
とすごく盛り上がってしまいました。ポルトガル人のヴィトールくんです。
そしたら後ろから、ボスのセドリックさんも出てきちゃって、「このぞうは何なの？」というわけで、ふたりのsachan いっしょうけんめい説明。・・・そしたら、その場で１０ユーロ札をすぐポケットから出して
「２頭もらいます」
ですって。やったね！！ HPやfacebookページに写真を載せることもOKをもらって、ご機嫌でレストランをあとにしました。
Dans ce quartier, inconnu pour moi jusque maintenant, il y a un super grand parc tout de suite à côté. Kase Sachan m’a emmenée là pour regarder un petit peu à quoi ça ressemble (je dois revenir y passer un peu plus de temps! c’est vraiment très sympa) et puis on s’est dirigées vers le quartier des anciennes caves de vin, qu’on a rénovés pour en faire une sorte de gallerie commerciale.
(à suivre….)
地下鉄14号線のCour Saint Émilionという駅のそばにある、このエリアは、昔はパリの都心で消費されるワインが各地からセーヌ川を通って運ばれて集積される「ワイン取引の場所」だったのだそうです。
その時代のワインの倉が長らく放置されてあったのを再開発して、まわりのエリアも公園に生まれ変わり、なかなか気持ちの良い場所です。
もうひとりのSachanに案内してもらって、公園をちょっとだけ散策して写真をとったり水鳥を眺めたりして、いよいよワイン倉の並ぶエリアへ・・・
（つづく・・・）
Sachan in Europe agrandie 
yuukoさん、ありがとう〜♪ ほんとに、ほんとに オーバーじゃなく、天にも昇る心地でしたよん。
だってね、このところ日本からは怖いニュース アタマにくるニュースばかりで、「諦めちゃ負けだぞう」と思って毎週金曜日は官邸前に集まってるデモ隊にいっしょにくっついていくようなつもりで念じているわけなのだからね・・・
デモに行けないからHPの編集したりしてるでしょ。
だからパリへ行って、実際にいろんな人に会って、まけないぞうの「営業」できて、ほんとにうれしかったです。ありがたいことだよね、知らない日本人に声をかけてくれて、説明したら ちゃんとお金を出して買ってくれるなんて。なかなかできないことです。
感謝感謝。
パリは街散歩の連続だから、ここの公園に行ったとき、なんだかほっとしました。
アオサギさんだよね、このヒト。すごい迫力でぱくっと食べてたよー かわいい金魚みたいだったんだけど・・・あららら〜食料になっちゃった。
良かったね～ ｓａｃｈａｎ！
思いがけない所で買ってもらえると 天にも昇る心地するよね
オーバーかな？
Ｓｅｅｄｓｂｏｏｋさんも書かれていますが 最後の写真が素敵☆
光が強いせいなのかしら色がすごいですね
公園のポスターのようです
アオサギさん？
お魚が取れて大満足なんですね
seedsbookさん、
ほんとにね、ウレシい日でした・・・ ：）
ここの公園 きっとセーヌ川沿いの自然環境を生かしながら、うまく造られた庭だと思うのですが・・・ずいぶんいろんな鳥がいて、この左でじいっとしてるサギはちょうど魚をとって ぱくっと食べてるところでした。
カメラ 慣れてきたけど、まだ機能をじゅうぶん使いきれているとは言いがたいです。精進しなくっちゃ笑
良い日でしたね！
ところで最後の写真の色合い素敵です。