朝焼け  Le ciel, ce matin un peu avant 5 heures…

4時57分 外が明るくなったのでベランダに出てみたら、いきなりこんな光景が目に飛び込んできた
4h57 Incroyable, ce mélange magique de couleurs… Spectaculaire!!

Je me suis réveillée archi tôt ce matin, vers 4 heures, avec des crampes dans les jambes, mais j’ai eu un petit cadeau!! Vraiment très belles, ces couleurs dans le ciel à l’arrivée du soleil et le spectacle dure seulement une dizaine de minutes!! Incroyable.

今朝は4時ごろ目が覚めてしまったおかげで、5時ちょっと前の夜明けの朝焼けが見られました。
素晴らしい このスペクタクル。10分ぐらいのあいだに、どんどん色が変わっていきます。
昼間はどんより、そして夕方はちゃんと三日月が見えました。
(もちろん昼寝もちゃんとしましたよ^^)

反対側の雲も色づいていました  4時57分   De l’autre côté aussi… AM 04 57

AM 05 02
AM 5 02
これは夕方・・・といっても、21時7分 まだ宵の口みたいな感じですね。  21h07 avec la belle lune…

6 thoughts on “朝焼け  Le ciel, ce matin un peu avant 5 heures…

  1. ceriseさんのコメントが味わい深くて、ふむふむ・・・ギリシャ神話の神様が大暴れの空・・・・確かにそんな感じだねえ〜と納得のsachan♪
    なかなか、見られないこんな朝焼け。
    ほんと、素敵だった、この10分間。
    お月さんもうまく写真に撮れるのは、案外少ないのよね。

  2. ドラマティックな空でドキドキしますね。

    ギリシャ神話の神様が大暴れしていそうな。

    一番好きなのを選ぶのが難しいのですが、
    だれかが指輪を落としていったように見える
    一番下の写真かな。

  3. yuukoさ〜ん この日はね 昼間はど〜んよりな灰色空で、あんまり良い天気ではなかったの。
    おもしろいね 空って。見てると飽きません。
    今日ね 車で走ってたら、ヒマワリの花が見えたよ!
    このごろコンピュータの前に貼り付いてるから ちっとも散歩してないけど、知らないうちに ヒマワリとかいろんなものが出てきてるんだ〜って ショック・・・ ^^;;;

  4. おじたまー ありがとうさん☆
    この日 すごい早起きしてしまい>昼間沈没しちゃって夕方まで寝ちゃって>夜ははたらいて朝4時まで起きてて>時差ぼけちゃんでした 爆

    Jean Delvilleさんの作品がオルセー美術館にもあるみたい。
    あーまた行きたいオルセー美術館!!

  5. すごい朝焼けでしたね~~!
    こんな日は雨になるかと思いきや
    いいお天気だった?
    夜には三日月さままで見えたなんていい一日だったっていうことかしら?

  6. およよっ!!
    すごい朝焼けの色ーっ!!

    おぢたまはデルヴィルって人の絵の色を連想しまちた(Jean Delville)

Leave a reply to Sachiko Tanaka Cancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.