Je range et je suis en train trier des choses à balancer dans mon appartement depuis une semaine mais il n’y a pas de fin… grrrr Je suis allée voir mes meilleures amies pontaisa et franfran.
Un moment calme avec elles, à regarder la verdure des deux jardins, à déguster au parfum du thé et à discuter de nos expériences récentes et moins récentes, des voyages, de nos deux univers européen et japonais… c’est un moment si riche, c’est du rêve.
Merci franfran de nous avoir si bien accueillies!
１週間ぐらい前から、家の片付けをしています。２年前に仕事場から持ち帰った印刷物だの本だの いっぱいたまっていて、「どうしてこんなものがとってあったの？」と思ってしまう。もう２年も使わずにしまってあるだけのものは、捨ててもいいのですよね。そう考えることにして潔くどんどん捨てているのですが・・・こういうことは、なかなか終わりが見えない。そろそろ切り上げたいと思います。
さて、そんな毎日のなか 木曜日の午後 尊敬するふたりの友人pontaisaとfranfranといっしょに、franfranのおうちでお茶をいただきました。緑の庭の見える落ち着いたたたずまい。震災のこと原発のこと、ヨーロッパと日本の両方にいる家族のこと、旅行のこと・・・美味しいフルーツと香り高いお茶をいただきながら、話が尽きません。
Mon homme gambatte tout seul chez nous à Breitenbrunn… mais il commence à me manquer assez sérieusement. Il est temps peut-être que je pense à rentrer?… Home alone Morris et home sick Sachan…
bjmはおうちでがんばってます。sachanもだんだん田舎が恋しくなってきました。
ちょっとホームシックです。
なんと贅沢な！！
Sachan in Europe agrandie 
トコトコさん♪
わたしも、あこがれの本物のトコトコさんにお目にかかれてほんとにうれしかったです☆
今日も「わんたのるすばん」を繰り返し見ては にこにこ顔のsachanでした。
次に トコトコさんに会えた話を書くつもりです。
ありがとうございました。
昨日は、ギャラリーに見に来てくださり
ありがとうございました
お会い出来てうれしかったです。
わ〜い りんご姫ちゃんだあ☆ なんだかね みんなが「sachanはどーせ東京にいるから」と思ってるせいだかなんだか やけにブログが「しーん」としてるの。コメントきて超ウレシい（感涙）
神楽坂 ホントに大好きよ。きのうはね、東横線に乗って（乗り換えに迷いそう 渋谷駅でっかい）「都立大学」まで行って、帰りに今度は「中目黒」で乗り換えて「銀座」へ行ったよ。東京は広いわねー・・・ 田舎のネズミsachanである。
ありがとー 残り１週間になったので、がんばりますっ
うーん、そのホームシックの気持ち、わかるな～♪
神楽坂は、いつ行っても楽しめるね！
残りの滞在、おいしいもの食べて、会いたい人に会って、楽しく過ごしてね☆