 |
| C’est mon arbre favori Magnolia avec ses feuilles rondes très grandes et très fraîches… 白い木蓮の花の咲く わたしのお気に入りの木 去年来たときは３月だったので葉がまだこんなに茂っておらず、花盛りだったのです。 |
 |
| C’est la photo prise en mars 2010, il y a un peu plus d’un an, lors de mon avant-dernière visite ici. J’adore ces fleurs aussi… これが上と同じ木の去年３月のときの写真です。 子どもの頃からここにあって、かなり大きいです。 季節によってずいぶん表情が違うのですね。 比べてみるとびっくりします。 |
Je ne suis pas du tout sortie hier le premier jour de ‘Golden Week’. Dans le jardin, plein de verdure… Je me remets petit à petit du décalage horaire.
ゴールデンウィークに入って、妹のjunjunや娘たちもお休み のどかな雰囲気です。
きのうは妹の子供時代からの友だちがふたり遊びに来てくれて、いっしょにご飯を食べたりお茶を飲んだりして、のんびりでした。sachanも仲間に入れてもらいました。
こんなふうに少しずつ時差ぼけを解消しています。
今日は夕方ちょっとだけ、家の近くの古くからお世話になっている天海さんのお宅へ挨拶に行って、お父さんお母さんに久しぶりで会いました☆ 病気や大けがもあったけど無事で会えてほんとうにうれしかったです。それから、sachanの息子と小学校の同級生だった みっくん。すてきなお嫁さんをもらったのです♡おめでとう！！幸せいっぱいの写真を見せていただきました。
お父さんお母さん パソコンの使い方を覚えたので、sachanブログのオーストリアの景色などちゃんと見ていてくれるそうです。うわあ〜☆ブログも役に立ちますね〜やっぱりね！！
へへへ♪ それに今朝はyuukoさんの声を電話で聞いてしまったよん♬ いつかは実物に会いたいけど話だけでもできて、とてもうれしかったです。ありがとう〜yuukoさん。
家の庭は新緑の緑がきれいです。東京はGW中 車もわりあい空いているようです。
Sachan in Europe agrandie 
りんご姫のechalotesちゃんへ
孫娘なんて まだ欲しくないよお〜ん
makoさん
おほほほ そんなこと言われると、また 穴があったら入りたくなってしまうsachanでござりまする。
でもねー 息子ちゃんに会えると楽しみに東京へ来たのにさ、ぜんぜん顔出さないんだヨ ヒドいやつだ！！よっぽど忙しいのかしらネ まあー元気でやってる証拠じゃないの？とダンナさんと妹になぐさめられております。
sachanの人生なんて あまりにも激しすぎて参考にならないと思うヨー
自分も腰痛になってるぐらいですもんね笑
でもね、たいへんなことがあっても 楽しいことがいっぱいおまけにくっついてくるし、まわりの助けがあって 今までやってこられたのですよー 感謝感謝なのです。
トコトコさん 木蓮の葉っぱの形って、柏餅の葉っぱにチョット似てて丸くてかわいいですよね 丸くて先だけとんがってるの。
いつもは２階の窓から顔だして上から眺めることが多かったけど、下から見てみたら こんな写真になりました。
時差ぼけで家でふらふらしてたから、庭の写真が撮れて おもしろい発見でした。
アジサイのつぼみも、よーく見たのはなんと初めてですヨ
木蓮の葉っぱきれいですね
東京にもこんな素敵なお庭があるのですね。
アジサイのつぼみですね。
りんご姫ちゃんのところにスズランがあったから、あっそうだーもう５月になったのねっ☆と気がついたsachanでした。
食欲に集中しすぎでカレンダーを見てなかったわん。
山椒の葉っぱ、もみじの葉っぱも、それから木蓮の葉っぱも、アジサイの葉っぱも、きらきら それぞれ違った緑で、ほんとにきれい。
sachanさん こんばんわ。
yuukoさんのコメントとのやりとり、「盗み見」させてもらいましたが、２５歳の息子さんがいらっしゃるんですねー。成人されているとは言え、独身の息子さんが東京で、sachanさんがオーストリアなんて、素晴らしく親離れ子離れできていますね！
育児・名誉教授・海外生活・・・どれ一つをとっても一人の女性にとって一大仕事ですが、どれもパキパキとこなしているsachanさん、本当に尊敬します！これからもsachanさんのブログを拝見することで、私もパワーを分けてもらうつもりです。真似はできませんけどね。
おはよう、さっちゃん。
こちらは曇ってます～。そちらは青空かな？
山椒の葉っぱ、いいね。香りがしてきます。
他の葉っぱたちもつやつやしてる。
日本もいい季節になってきましたね。
そうそう、あとで「あれも食べておけばよかった・・・」ってならないように、たくさんおいしいものを食べて、写真をブログに載せておいてね！！
さっちゃんに似たかわいいー女の子のお孫ちゃんが、いいんじゃない？？あー、りんご姫ちゃん、意地悪ね。^0^* Bonne journée!!
PS 息子ちゃんはね ２５歳だから、お嫁さんもらったり子どもができても不思議じゃない年だけど、ほらー ふらふらしてるから「身を固める」って感じとは 程遠いワ。
（でも母もつい最近まで身を固めておりませんでしたのでヒトのことは言えませんwww）
孫？？？ かんべんしてくれ〜
ゆっぴい〜☆ うふふのふふふ
ほーんとにね とっても不思議ね でもだってyuukoさんのブログとsachanブログと両方で、毎日お話ししてるんですもの、初めてって気がしなくて当然ですよね
そちらは春らしさが続いてますか？
東京はなんだかね 今日は空が不安定で、夕方はすごいじゃーじゃー雨でしたよ 温度も低いの。セーター着てるし、寒がりsachanは電気毛布ひっぱりだして、お昼寝ぬくぬくしちゃいました。
時差ぼけヒドすぎると昼寝もままならないけど やっぱり昼寝できると身体が休まります・・・
ゆぴぃ～～～！！
えへへのへ
お話できて嬉しかったよ～ん
ほんとに初めて話したような気がしなくって つい気安く話してしまったわ
どうもありがとう♪
ところで息子さんはもうお嫁さんをもらってもいいお年頃？
びっくりだな～
sachan うっかりしてるとオバアチャンって呼ばれるようになる？？
山椒の葉が出揃っていますね
モクレンの葉も出てきて 東京はもう初夏ですか？