大雪のち吹雪だあ Ça continue…

Ohhhh la quantité de neige qui est tombée depuis hier est quelque chose de difficilement imaginable, on est vraiment en plein milieu de l’hiver sans aucune doute maintenant!
Et c’est la saison de… dégager autour de la maison tous les jours.
Cet après-midi on doit aller chercher deux filles japonaises à l’aéroport… Ayako et Nana-chan arrivent respectivement de Grenoble et de Louvain (Belgique). J’espère qu’elles n’auront pas trop de difficulté avec leurs vols… enfin on verra bien!

「こんなに降ってしまいました」とか言ってた昨日の雪なんて、まだ序の口でしたよってば!
今朝起きてみたら、夜のあいだに降り積もった雪のうえに、さらにまだしんしんと降り続ける大雪でした。ああああ 雪かきの季節に突入。
とは言っても、sachanはちょっとブラシを持って「ぱたぱた」とやる程度。ほんとは雪かき 大好きなんだけど・・・あまり夢中になって、また腰ぎっくりしたら困るしね。bjmに全部やってもらいました。
今日は夕方、ベルギーとフランスから来る二人の(元)学生さんを空港へ迎えに行ってきます。フライトはこの雪で遅れそうですね。

2 thoughts on “大雪のち吹雪だあ Ça continue…

  1. 一晩明けて、またさらに積もってたらどうしようと思ったけど、今朝はsachanでも運転して出られるぐらい、村の道はどこもだいぶ整備+除雪されていました。
    もう本格的に雪の季節です。
    湖も行ってきたんですヨ
    学生さんふたりといっしょ。

    コメント こっちのほうが確かにトラブル少なそうですね。
    しばらくは、これでいってみますよネ

  2. おお!
    ずい分つもりましたね!
    bjmさん おつかれさまで~す

    今度のコメント方式 早くていいですね
    それに失敗しにくいです♪

Leave a reply to sachan Cancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.