 |
| 畑を少し高台のほうへ登って湖のほうを眺めると、きょうは水面が見えていました。 一昨日は靄がかかって見えなかったのです。 Bien plus clair qu’avant-hier… On voyait bien la surface du lac au loin aujourd’hui. |
 |
| かわいい葉っぱ Les belles feuilles rouges et jaunes… |
Je suis encore en train de me battre avec ce formidable décalage horaire, mais je me suis réveillée à une très belle journée lumineuse, très douce et agréable. J’ai ouvert toutes les fenêtres pour faire circuler de l’air à la maison et je suis vite partie me promener.
今回の時差ぼけは一筋縄でいかないぞ〜 初日は午前２時、次は午前５時、そして今朝は午前３時半・・・そんな感じで目が覚めてしまい、夕方は６時ごろから眠くて眠くて。頭脳停止状態なので、とにかく運動＋散歩＋料理という感じで身体を動かすようにしています。こればっかりはね、一週間もすれば解消するでしょう〜とのんびり構えているしかありませんものね？
幸い、今日は朝また眠れて10時近くに目覚めると・・・太陽が燦々と輝いて素晴らしい秋晴れ☆ すっかりうれしくなって、畑の道をぐるっとひとまわり。そしてスーパーへ買い物がてら、湖のほうへも行ってみました。
去年のブログを見てみると、11月のはじめには初雪が降ったのですよね。ここをクリック・・・それと比べると、今年はまだ暖かいような気がします。今日みたいな秋晴れがまだどのぐらい見られるのかな。
 |
| Les grappes qu’on n’a pas ramassées… 穫り残しのぶどうの色も秋らしいですね |
 |
| 「酒蔵通り」は落ち葉の掃除中。Kellerring, ils étaient en train de ramasser les feuilles mortes. |
 |
| Bien moins de bâteaux au bord du lac. 湖のほとりはヨットがずっと少なくなって、とても静かです。 |
 |
| 水面が鏡のよう。Super calme, la surface d’eau. |
Sachan in Europe agrandie 
junjun 今日はせっかく呼んでくれてたのに、なにやってたのかなあ・・・散歩からはもう帰っていたはずなんだけどね？コンピュータの音量がオフになってたのかも。ビッグイベント連続で大変だったね〜無事に済んで、ほんとによかった☆ 特に今日の話はsachanも聴衆で聞きたかった〜 おもしろそうだもんね。様子聞かせてね！！
少しずつでも時差ぼけ治ってきて、良かったね。今までだったら、仕事しながら無理矢理治していたのに、何という健康的な羨ましい治し方でしょうか！ すっかり田舎のネズミになってしまった、さっちゃん、本来のペースに戻って良かったね。私はビッグイベント２つ無事に済んで、ほっとしていますよ。さっちゃんとお茶できないのが残念だけど、今度またスカイプしようね。呼んだけど、出ないのは、お散歩中かもね。
とーしさん、こんにちは☆
あの鉄棒みたいのは、遊泳区域とサーフィン区域の境目の区切りだと思います。
でも鳥さんたち 良い具合に止まり木にしてますよね。
もう湖はすっかり鳥の世界でしたよ。ヨットも少なくて。
本当だ！鳥がいっぱい留まってる
でも、留まっている鉄棒みたいなアレは何なんでしょうか
いつも夢の中のような素敵な水辺ですね
とーし
yuukoさん こんにちはー☆
またまた水面の写真 鳥が集まっていたんだけど、わたしの小さなカメラでは、ここらが限界でした＾＾；
やっぱり空が広くて、水面も広くて、境目がわかんなくなってましたよ。
時差ぼけ？だんだん良くなってますよ、今日は４時に起きてから、また７時から（なんと！）１１時半まで爆睡しちゃいました。やっぱり東京生活でエキサイトしてたから疲れがたまってたみたい。
太ってはないけど、お酒の飲み過ぎよ〜 背中がだらんとしてるのが、自分でもわかるww 後姿の写真とらないでほしいわって感じ（そんなの誰もとらないけどさ笑）。
わ～い、Sachanさま～～！
水面のお写真がすてきで～す
夢の中みたいよ
どうなってるのかしら？ とにかく素敵！！
湖に枝垂れている木は なんですか？
シダレカンバでしょうか？
いいアングルですね
紅葉が可愛いですね
もう時差ぼけは解消しましたか？
え？！ 太っちゃったですか？
echalotesちゃん こんばんは〜♡なんだかとっても久しぶりだあ。。。りんご姫DJシリーズにアランドロンさんやグレゴリーペックさんまで登場して、「姫の趣味って渋いわあ♡」とうっとりしてたけど、頭がしびれて言葉が出なくてコメントできなかったsachanなのだよ・・・あれれれ もうすぐ出発なの？なんだか入れ替わりだっ！！うっしっし 今頃の日本は美味しいものがたくさんヨ 「日本食はあっさり系だからいくら食べても太らない」なんて、ウソなんだからねっ！
空高く姫肥ゆる秋・・・？？？きっとdodo-pousseちゃんが首を長くして待ってるわね？
お帰りなさい！お帰りなさい！
sachanのところも、風景は黄色ね。とってもきれい！水面も美しい～♪もう少しすると、冬枯れの景色になりますね。
ここのところは気温が上がってますね。ちょっとあったかすぎるくらい。毎年１１月がだいたい冷え込むのに…どこもかしこも変な気候になってきてますね。
時差ぼけ～、ちょっと時間がかかりますね。ふふ。
今度は私の番・・・です。そろそろ荷造り本格的にしなくちゃ。sachanみたいに、いろいろブログで報告できるといいんだけど！どうなるかな。かなりsachanに影響を受けた旅になるでしょう～。うっしし～。楽しみです☆