東京の秋 Un peu d’automne à Tokyo…

Il fait un peu plus frais depuis quelques jours à Tokyo (enfin!) – c’est peut-être l’automne qui est arrivée…
La saison s’exprime ici en termes de décoration comme celle-ci, chez Mikimoto à Ginza.

数日前から急に肌寒く、東京も秋??という感じ。
でも、さすがに東京の秋は、こんなふうに かっこいい〜お店のウインドーのなかに表現されてることが多いんですよね・・・

Une vue très japonaise, celle-ci aussi, après notre rendez-vous chez le dentiste…

この眺めも、とっても「日本的」?
息子のMa-chanと歯医者さんへ行ったあと、ここのお店へ海苔を買いに行きました。
夕飯は家で久しぶりの「おでん」。
おなかに暖かいものがうれしい季節ですね。

2 thoughts on “東京の秋 Un peu d’automne à Tokyo…

  1. 東京も、やっと秋。でも、やっぱり秋らしさを感じるには、毎日yuukoさんの写真を拝見して 自然にふれて、ほっとするsachanです。
    東京ってほんとに自然に直接触れることの少ないところだな〜と、今回は実感していますよ。
    でも、今日帰り道にタクシーの運転手さんと話していたら、今週末から来週にかけてお天気がさわやかに晴れるはず、ということでした。
    つかのま 秋らしい光を見ることができるかな?と楽しみです。

  2. 東京も 秋・・

    おでんを食べてあったまって
    いいですね~♪

Leave a reply to sachan Cancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.