Il faut que je vous montre vite cette super photo, prise par mon homme ce matin, de notre balcon…
L’autre jour il y avait un grand nombre d’hirondelles aussi, qui sont venus s’installer sur notre toit.
今朝 早起きbernieが撮っておいてくれた素敵な写真です！すごいでしょ？
先日は、ツバメさんたちがいっぱい来ていました。そろそろ旅に出る頃なんでしょうか。
素敵な眺めです。このところ、ブライテンブルンは暑いけど爽やか。
 |
| 今朝の空 旅に出るカモさんたち？ Ce matin Bernie a pris cette photo… supppper♡ |
 |
| すいすい |
 |
| Dans un tel groupe, il y en a toujours une qui se prend pour une vedette… ワタシって、かわいい？？☆ |
 |
| 腹減った〜 （または） おはよ〜 Il dit soit ‘Feed me now!!’ ou bien ‘ Guten Morgen!’ |
Sachan in Europe agrandie 
コウノトリの旅立ち？？？うおー たしかに、そうかも。でも、ノイジーデルとルストのコたちは、まだ巣にいるみたい。もうすぐ旅立ちかなあ・・・無事に旅だってほしいなあ♡ ほとんど「おばあちゃん」気分。
はーい、屋根の上の子はイワツバメちゃんです。
隊列組んでいるのはコウノトリという可能性もあるかも…！
あ＝＝＝！！そうか！
隊列組んでいるのはツバメじゃないのですね
すっごく珍しいと思いました
ツルか雁か、なのですね
イワツバメは北海道にもいるんですよ
だからあの子達がこうして旅立つのかと思うと ビックラ！でした
ちゃんと読まないでおっちょこちょいのyuukoということで
ごめんなさ～い
yuukoさん こんにちは☆ こちらは夜ですzzz
飛んでるのは なんだかわかんないけど 切り取りセンという説が有力で（とっても気に入っております！この「キリトリセン」）
イワツバメは 屋根の上であっちこっちしてるコたちのことですよ〜ん
sachanカメラはとっても小さい簡単カメラなので、ちっとピンぼけ 遠い空の鳥は 点線になっちゃいますが 「雰囲気」が伝わればいいか？？ってことで・・・
ではおやすみなさ〜い
おはようございます！
私は丸山の切り取り線かと思いました
・・・丸山ってどこじゃ？(^w^);;
そうなんだすか！ これはイワツバメなのですね
イワツバメは雁のように隊列組んで飛んでいくのですね
感激のお写真 見せていただいてありがとうございます！！
おう〜Tomoさま デモ行進おつかれさまです。。。ふむふむなるほど このツバメちゃんたちは、イワツバメというのか！赤ちゃん連れで旅立ちの途中 sachanとbernieの家の屋根でひとやすみしてくれたとか？ なんだか、あらためて感激です☆
うわぁーーーーーー！！！ 感激、感激、感激！！！
ツルかなあ？ ちょっと首が短い気もするけど…。いよいよ渡りの季節なんですね。さすが野鳥の宝庫、自宅でこんな風景が見られるとは。
イワツバメちゃん(House Martin)も最高。日本では普通のツバメさん（アゴが赤い色をしているSwallow）の方がよく会えますが、こちらだとこのツートンカラーのイワツバメちゃんも多いですね。赤ちゃんも元気そう。
とーしさん、いらっしゃいませ〜☆
富士山のキリトリセン！！！最高っ！ほんとにそんなふうに、見えますねっ！！
北海道とオーストリアでお話しするなんて とてもウレシイです。
ときどき遊びにきてくださいませ。
こにゃにゃちは
ｙｕｕｋｏさんのところからやってきました
富士山のキリトリセンかと思ってビックラしました
とーし
そう、冬は雪が降る（少しだけど）地方なので、屋根にでこぼこがついてるの。あと、金属でできた「カギ」みたいなやつも、ところどころについてる。
ちょっと「でこぼこ」すぎて、ツバメさんたち はまってしまってるような・・・ところどころで「よっこらしょ」とよじ登ってるヒトもいて、とっても可愛かったです。
きれいなターコイズブルーのお空！トキオでは滅多にお目にかかれません。それにしてもきれいな連隊！それからSachan邸のお屋根って面白いですね。やはり降雪に備えてのものなのかしら？燕さんたちの絶好の泊まり（留まり）屋根？になっているのねえ。
わあ〜い Princesseのコメントだあ☆ 日本では、こんな近くからツバメさんを見たことがないから比べられないけど、こっちのスズメさんは東京のイトコたちより、ちょっとグラマーみたい。人間と同じかな？
かわいいツバメさんたち
来年はさっちゃんの家の軒下に巣を作ってくれないかなー
日本のツバメと違うのかしら