Dimanche matin, j’ai profité du beau temps pour descendre au bord du lac en vélo… C’est que depuis tout ce temps, soit il pleuvait ou le vent soufflait trop fort et je n’avait pas pu partir sur ma jolie byciclette!!
Hier soir nous étions passés voir notre ami Ossie qui était rentré de son habituel tour en bâteau sur le lac et il m’avait proposé de venir faire un tour dans la matinée….alors ça me fait une visite sympa!
En descendant de chez nous vers le lac, c’est un chemin tout droit à travers toute une zone très naturelle. J’étais venue me promener là et on passe souvent en voiture, mais en vélo c’est la première fois. Là je suis sur la voie vélo-piétons qui est parallèle à la voie normale des voitures.
Oh là là ça descend assez fort à un moment donné (bien sûr ça descend vers le lac), qu’est-ce que ça va être pour rentrer??? Ça ne fait rien, je suis quand même arrivée sans pb dans leur ‘Rowing Club’, un coin privé réservé aux membres du Club… mais il n’y a jamais presque personne sauf Ossie qui est là tout le temps!
Là j’ai trouvé Ossie avec qui j’ai eu un moment très agréable à bavarder ensemble… Ancien chanteur d’opéra, sublime spécialiste de vins et maître de ses gigantesques caves historiques, Ossie est aussi un grand sportif, un personnage absolument exceptionnel en somme, avec sa philosophie de vie. L’équilibre entre corps et cerveau est très important’, dit-il… ‘Concentre-toi pour percevoir les messages – les bruits, les odeurs, les couleurs …. toute la sensation face à cette belle nature, de ce monde qui vous entoure à travers les saisons!’ Oui c’est ce que j’ai juste commencé à apprendre….
Il pratique du bâteau tout l’été et il fait du ‘patinage bâteau’ l’hiver quand la surface du lac est gelée. En ce moment, il est en train d’apprendre à Thomas et Georg comment ramer le bâteau (là ils rangeaient hier soir). Aujourd’hui, trop de vent venant d’en face… alors qu’hier soir, on a pu voir Ossie sur son bâteau sur la surface d’eau très paisible.
Ça m’a fait donc une matinée extra sympa, à la fois sportive et métaphysique!
家から湖へ向かう一本道 カトリンと散歩に行ったり車でいつも通る道だけど自転車で走るのは今日が初めて。ちょっと緊張のおももちで、自動車の道に並行した自転車/歩行者専用の道路を走っていきます。ところどころ凸凹はあるし途中で電車の踏切を渡ったりもあるけど、全体にとっても走りやすい。遠くに湖面が光って快適！湖へ向かって、なだらかな下り道。ううう 下り道ってことは「行きはよいよい帰りは・・・」？？？とか考えながらも無事にヨットハーバーの入り口に到着。
今朝はsachanとふたり一杯飲みながら（sachanは水ね）「もう〜この年になると若い頃はすごい重要だと思いこんでいたことが実はそれほどでもないのだとハッキリわかるようになるのヨ。大切なのはアタマの中味と身体で感じることのバランスをうまくとっていくこと。すべては自分次第で人生が決まるから、自分を大切に 自然と季節が毎日プレゼントしてくれる、この素晴らしい音や色やにおいや・・・全部をしっかり受け止めるように集中しなくちゃ」と幸せな人生の哲学を語ってくれました。
Sachan in Europe agrandie 