Dimanche après-midi, le déjeuner méga-barbecue chez Fritz et Roswitha, le premier de cet été!
On s’est régalés tout en bavardant et Ossie, notre ami grand amateur de vins, a amené ses derniers produits ‘frissante’ (‘une sorte de champagne) qu’il a fabriqué à l’essai. Couleur rosée, ça se sert très frais…
En dessert, le fameux gâteau aux rhubarbes de Katrin. Miam…
C’est un fruit qu’on trouve rarement au Japon, pourtant j’adore ce goût vitaminé! Katrin m’explique qu’il faut sauter dessus dès qu’on en voit en cette période de l’année, comme on n’en trouve que pour quelques semaines. ‘C’est comme des asperges’, dit-elle.

Dans le jardin, le figuier commence à pousser des feuilles, encore toutes petites… Les grenouilles se chauffent au soleil, les êtres humains aussi … et on a eu droit à cet extraordinaire spectacle de la libellule qui se séchait en attendant de s’envoler.

日曜の午後　FritzとRoswithaのうちにいつもの仲間が集まってバーベキューランチ！今年はじめてのバーベキュー　今回はOssieさんもいっしょです。「最近ためしに作ってみた」というシャンペンみたいなワインを味見させてもらいました。色は少しロゼで、泡がいっぱい　フレッシュな飲み物でバーベキューにぴったりだけど、アルコール度かなり高い！
「いっぱい飲んだら酔っぱらいそうネ？」＞＞＞　Ossieさん「だってワインだもん、もちろん酔っぱらうヨ？どんどん酔っぱらっちゃってね」ですって。
デザートはカトリンのスペシャル　ルバーブのケーキ。sachan大好物のルバーブ！今の季節に出て来る果物だけど、ちょっとの期間しか出回らないので、すかさず食べるのよ、とカトリンが教えてくれました。ルバーブって日本ではあまり見たことがないのですが、日本の蕗みたいな形のでっかい茎で皮が赤い。sachanはこのあいだコンポートを作ってみたけど。家人はぜんぜん嫌いなので、ひとりで食べてる。

食事の終わったあと、例によって大人はぺちゃくちゃおしゃべり。ジムくんはトーマスとフリスビーをしたり、かくれんぼしたり、sachanと忍者プロレスをしたり　元気いっぱいです。

池のまわりで緑のカエル　土色のカエルが日向ボッコ中。うんと近づいても全然動かない、のんびりカエルです。
プールのまわりは花菖蒲が紫色や黄色の花を咲かせているし、ツバメが空から急降下してプールの水をささっと飲んでは、また飛んでいきます。
太陽で暖められた岩のまわりでエメラルド色のトカゲに遭遇・・・でもやっぱりカメラのスイッチを入れてるうちにどこかへ隠れてしまいました。まあったくすばしこいんだから！すごい鮮やかな色で長〜いしっぽのエレガントなトカゲ。観光カタログにも載ってた、あれです。実物は何度も会ってるけど「がさごそ」という音と目のはしっこで「ちらっと」だけしか見たことありません。いつかは「じいっ」と観察してみたいものだ・・・Roswitha曰く　「昼寝してるところを見つければ撮影できる」のですって。

（これはバーニーが日向ボッコしてるところ　↑）

今日いちばんの「大自然の脅威」はトンボの羽化。
水辺の草にとまって風に吹かれながら、羽の乾くのを待っていました。