村は春です Back to normal…


Arrivée hier après-midi à la maison et c’est surprenant de constater qu’en quelques semaines le printemps est bien arrivé ici à Breitenbrunn… La journée est bien plus longue, la lumière de soleil bien puissante et beaucoup d’arbres sont en fleurs. C’est magnifique.  Je ne vais pas tarder d’aller faire un tour dans les champs, retrouver mes cerisiers et les vignobles…
Bernie est déjà un peu bronzé, comme il est souvent installé dehors au soleil. Grâce à nos amis Fritz et Thomas, on a maintenant une jolie petite terrasse en bois, coin fumeur idéal pour Bernie.

Le chien s’appelle ‘Choco-Dog’, on l’avait eu avec une bonne boîte de chocolat dans notre chocolatier préféré de Schweitzer Platz à Frankfurt. C’est un petit chien qui a drôlement bien voyagé (Frankfurt-Tokyo-Vienne) et ce coup-ci, il est enfin venu rejoindre son maître Bernie qui avait patiemment attendu Sachan! (Non non, je n’essaie pas de faire une analogie avec Hachiko, là…)
Notre petit-déjeuner avec des muffins fraîchement préparés à 5h du matin!! ( Sachan est décallée…)

楽しかった「お花見ヴァカンス」から昨日戻りました。村はすっかり春になっていて、夕方かなり遅くまで明るいし、太陽の光もぐーんと力強く 黄色いレンギョウの花がほうぼうに輝くように鮮やかに咲いて、東京へ出発した頃の景色とは完全に様変わり。ほんの3週間のあいだに、ずいぶん景色が変わるのねー!!!びっくりしました。
留守番おつかれさまでした バーニー! Sachanが東京に行ってるあいだにフリッツとトーマスがかねてからの計画どおり、2階の書斎の外に気持ちの良い木のテラスを作ってくれました。バーニーは外で小鳥の歌声を聞きながらタバコが吸えるようになって、ご機嫌。空港へ迎えに来た顔は、早くも日焼けしています。

時差ぼけsachan 今朝は朝4時起床。。。朝ごはんのブルーベリーマフィンを作りました。
この「わんわん」は前に住んでいたフランクフルト シュワイツアー広場のお気に入りのチョコレート屋さんで美味しいチョコを買ったときに「おまけ」にもらったのです。
名前は(なんかシンプル)「チョコドッグ」です。かわいいでしょ?はじめまして!
東京に連れて行かれて、ずうっと留守番してたチョコドッグくん>>今度はブライテンブルンへお引っ越しして、ご主人様と感激の再会。

2 thoughts on “村は春です Back to normal…

  1. うわーいkikiちゃん ありがとうございます☆☆
    新学期なにかと忙しいとき、学生さんが右往左往 先生も授業の立ち上げに神経を使ってる時期ねー 「自転車こぎ」がんばって!
    sachan おうちに戻ってほっとしています。季節はめぐる。いろいろ載せていきますので、どうぞよろしくね♡

  2. ♡ sachan ♡ こんにちは〜 ♪
    無事に Breitenbrunn に戻られたようですね〜。
    今回はランチをご一緒できなくて、本当に残念でした!
    ごめんね。次回はぜったいに!!
    kiki は新学期が始まって、今「自転車」を一生懸命こいでます!!
    今学期も ♡ sachan ブログ ♡ に癒していただきま〜す♪

Leave a reply to sachan Cancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.