Lovely vietnamese lunch with my friends in Marunouchi area and walking around, discouvering nice cafes… really chic area I’ve never seen before….
Thank you to everybody to take time with me!!!

Un super déjeuner vietnamien très moderne dans ce gros building à Marunouchi, j’ai failli me perdre en arrivant à la station métro, mais grâce à mes chères copines organisatrices parfaites, j’ai passé un après-midi mémorable (une fois de plus)!!!
Ce quartier est plein de boutiques, cafés chics etc et ça a été une très agréable surprise. On en parle tellement souvent pourtant, mais je n’avais simplement pas eu occasion jusque maintenant de le découvrir….
Merci, mille mercis à mes chères copines, lectrices assidues du blog … Vous êtes vraiment toutes de super nanas et je suis tellement touchée de vous retrouver toutes. A la prochaine fois de nous revoir!

待ちに待った友人との再会！！
昨日は生牡蠣＋酒＠神楽坂。続いて今日は丸ビルでベトナム料理の素敵なランチ♡　なんとゴージャスなメンバー！！！　ぺちゃくちゃ　のんびりおしゃべりできました。
なんだかsachanはずうっと東京にいたような感覚。でも東京にいたときは、こんなかっこいい場所をのんびり散歩する機会は、あんまりなかったもんねー。
それぞれ、おうちのことも、仕事も忙しいなか、元気な顔で集まって時間をとっていただいて、感謝感謝。
次の再会まで、またブログで様子みててね☆ 働きすぎずにね☆　お酒も飲み過ぎないでね☆ なにしろ元気がいちばんね♡