Ma copine Princess K m’a accueillie à Kyoto, qu’elle connaît très bien après 1 an et demi d’études à l’Université de Kyoto, qu’elle vient justement de terminer avec un résultat brillantissime (bien sûr).

Toutes mes félicitations à Princess-K !

C’était d’autant plus chouette de nous ballader ensemble dans cet univers extra japonais de rêve: La pâtisserie japonaise Toraya avec un très beau jardin (le jeune Français qui y travaillait m’a dit que je parlais français avec un accent autrichien… !!!);

 les cerisiers en fleurs dans le jardin du Palais Impérial ; Le grand temple Nan-Zen-Ji avec ses beaux jardins et la vue magnifique du haut de la grande Porte; Le marché Nishiki, le long de la petite ruelle avec plein de magasins qui vendent poissons, légumes, etc etc…

Kyoto, c’est vraiment un monde à part.

Nous avons beaucoup marché, papoté ensemble et je me suis imprégnée de cette atmosphère calme et printanière.

先日の仙台への旅行に引き続き、卒業式の感動もさめやらぬ翌朝、今度は西へ。

Princess-Kの大学院修了を祝って、京都散歩。京都の街歩きにもすっかり精通したPrincess-Kに連れられて、まずは「虎や」へ。素晴らしく清々しい庭園に面したテイールームで、あんみつをいただきました。

幸いお天気も良く、東京からかけつけたsachanも修了式を終えたばかりのPrincess-Kも、ほっと一息。

荷物を置いたあと、今度は京都御所の御苑へ。しだれ桜が素敵に咲きそろって、お花見のはじまりです。今回の滞在中にほんとにお花見ができるのか、あやぶまれましたが、これで念願がかなって大満足。バスに乗って南禅寺方面へ。石川五右衛門で有名な三門に登って、まわりに広がる景色を眺め庭園を散歩。さらに夕方は、錦市場へ。

京都って、なかなか来る機会がないけど、やっぱりほんとに素敵なところ。こんなにいろんな場所を短い時間で歩いてまわったのは、はじめて。

久しぶりで日本の伝統的な景色と雰囲気を満喫しました。

早足のPrincess-Kにくっついて歩いて、良い運動になったし・・・ねっ！

錦市場で買いこんだ「ひろうす」（百合根入り）は東京で食べちゃうけど、「ごまかつお」はオーストリアへいっしょに帰ります。