お茶の時間 Japanese Tea Time…

My friend Princess-K came around and we had a very nice Japanese Tea time…

So long time I didn’t get a chance to eat these Japanese style red been paste cake and it is always something reminding each season’s beautiful colors and shapes.
Was a great pleasure to re-discover this Japanese taste !!

J’ai passé tout un après-midi avec ma copine Princesse K (la seule personne japonaise qui est venue jusqu’à Britenbrunn pour le moment…). Elle a amené ces petits gâteaux japonais très sucrés et on en a fait un ‘tea-time’ à la japonaise.
Super jolis, ces gâteaux, avec leurs couleurs et formes qui reflètent la saison d’automne-hiver.

友人のPrincess Kさまがsachan宅を訪問。
素敵な午後のひととき、「お持たせ」の和菓子でお茶をいただきました。
なんて美しい日本の味!
秋色の葉っぱ、小豆の味、求肥のもちもちな感触・・・
全部なつかしく、ほんとに美味しかったです。

5 thoughts on “お茶の時間 Japanese Tea Time…

  1. junjunったら!よくそういう細かいこと 覚えてるねー sachanも「キノコ太夫」なんて完全に忘れてたけど、そういえばそんなこともやってたよなああああ・・・ 昔のわたしたち オリジナリテイー溢れてたっていうか やっぱ変な子供だったみたい・・・

  2. junjun、こんにちは。
    きのこ太夫なんで全然覚えてないよ。
    被害者のほうがよく覚えてるって本当だね?!

    もちろん、please join us!

  3. (うん十年前とは書かないが、)小学校5年生位の Princess K & sachan が、その頃は和菓子と玄米茶じゃなかったけど、二人で『きのこ大夫(だゆう)』という物語をカセットテープに吹き込んで遊んでいたのを思い出してしまった。「それがいい、それがいい!」という、その他大勢のきのこの精の声を私はやらされました。
    きっと20年後もゼッッタイお茶してるね。私も、たまには混ぜてね♡

  4. 玄米茶と和菓子でお茶。ほのぼの。
    20年後も同じことやってよう!

Leave a reply to junjun Cancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.