Je suis allée ce matin à Eisenstadt, la très vieille petite ville avec le château de la famille Eszterhazy, patronne de Joseph Haydn.
On avait déjà été pendant les vacances d’été -il y a déjà 2 ans ! – pour un mini concert dans le château (les deux premières photos), mais cette fois-ci, c’est vraiment pour découvrir des magasins et boutiques!
J’ai pu ainsi faire un peu de ‘shopping’ … et surtout j’ai appris que tous les vendredis, il y a le marché avec des produits locaux (fruits, légumes, yaourt, pain….) Chouette!!

Un moment de bavardage dans la boutique de thé avec Inge, qui a gentimment pris le temps de de m’indiquer ces choses à aller voir…
Il y avait de la belle lumière, mais le vent est très froid. Merci Inge!!! C’était très sympa! …

今日は引っ越してから初めて、アイゼンシュタットに出かけました。友人のインギがアイゼンシュタットの近くに用事があるので、行きがけ車に乗せてもらい、ショッピングできそうなお店の近くで降ろしてもらいました。

アイゼンシュタットは、このへんでは一番大きな「県庁所在地」。昔からエステルハージ家のお城があって　ハイドンもここに長く滞在してたくさんの曲を書いたという由緒ある美しい街です。
２年前に夏休みに来たときにも、お城で夏　開かれる「ミニコンサート」に連れて行ってもらったことがあるけど（上の写真はそのとき撮影）、今日は普段のショッピングのため、どんなお店があるかを探検☆

インギに教えてもらった　かっこいい薬屋さん（普通の薬も売ってるけどアロマオイルとか化粧品もある！）や　セレクトショップ（靴とかバッグとか服♡）　文房具やさん（sachanにはとっても重要）・・・そして毎週金曜日には屋外マーケットが開かれていることもわかりました。野菜と果物のおばさんのところで、試しにカボチャと玉ねぎと人参を買って２ユーロ（300円）、そのほか「はちみつ」やさん、チーズやさん、ヨーグルトやパンを売ってる兄ちゃんのお店など。土地のものが買えるので、スーパーにちょっと飽きてたsachanご機嫌でした。

インギが用事を終わって迎えに来てくれたところで、おしゃべりをしながら「お茶」。
インギは子どもが３人　犬も３匹でとっても忙しいお母さんですが時間をとっていろんなことを教えてくれました。ありがとう☆