Ces fameuses grenouilles s’exposaient au soleil, alors qu’elles ne faisaient apparition que le soir assez tard au mois de juillet. J’ai même l’impression que leurs mouvements sont maintenant un peu plus lents …
En tout cas, la petite verte ne bougeait pas du tout pendant que je lui faisais plein de photos, si immobile que je commençais à m’inquiéter. Je me disais que peut être elle était déjà un peu faiblarde ou elle avait trop sommeil …. quand tout d’un coup, elle a fait un grand saut extra sportif pour plonger dans l’eau.
Au bout de la piscine, il y avait une autre qui se tenait bien aux feuilles de lotus, qui avait elle aussi l’air de bien apprécier la chaleur et le rayon du soleil.
Il y a déjà moins de fleurs de lotus aussi, ce sera bientôt la fin de leur saison…
夏の盛りには夕方暗くなってからでなければ出てこなかったカエルさんたちが、葉っぱのうえで しばし日なたぼっこ。
緑のカエルはsachanが廻りを歩いて写真をとったりして、かなり近づいても、ちっとも逃げずに「じいっと」動かずにいます。「このかえるさん、もう弱っているのかしらね？大丈夫かな？」と見ていたら、いきなり「ぴょ〜ん！」と跳ねて水のなかへ。よく見ると、プールのいちばん端のところに、もう一匹、ひとまわり大きなカエルも 葉っぱにつかまっていました。
７月にはいっぱい咲いていた花もひとつふたつと数えるほどになりました。水のまわりも夏の終わりが来ているようです。
Sachan in Europe agrandie 
J'ai changé de nouveau comme BJM me dit que l'autre est 'naffff'…grr
Salut isa! Oui hier j'étais en train de regarder ces différents designs proposés par 'Blogger com' comme je voulais un peu changer l'ambiance et j'ai adopté ça…. peut être que cette couleur orange est un peu trop forte… enfin je verrai!
Pour ce qui est des grenouilles… oui, ce sont nos colocataires, elles habitent la piscine et les arbres des alentours de chez nos amis qui nous logent. Moi je trouve que c'est vraiment chouette d'avoir de jolies colocataires comme celles-ci….
super le nouveau design !!
ça ne correspond pas aux jolies grenouilles alors j'en profite pour te demander si ce sont des colocataires à vous ?
bisous
isa.
葉っぱがだんだん黄色く、茶色くなって、枯れてきてしまうと、Fritzおじさんが底に沈むまえにちゃんと整理してきれいにおそうじしているので、どろどろ沼にならずにすんでいるんだと思う。Fritzおじさんの庭そうじは、毎日ちょこちょこやってるように見えて、かなり秩序正しく几帳面なんだ。おとといあたりは芝刈りもしてたし。レンコンの収穫に関しては・・・きいてみますです。
>un grand saut extra sportif
Sachanの言葉って天空自在に降ってくるのかなあ.すっごくしっくり来る独特の表現が多くて感心感嘆感無量です。すっごく全身を伸ばして飛び込むカエルさんを想像しちゃった.睡蓮の葉っぱも黄色いし本当に終わりの季節なのねえ.蓮根は取れるのかな？