博物館のかっこいいマシンたち Musée de Manchester (suite)

 

Au Musée de Sciences et d’Industrie de Manchester, il y a plein de machines super cool qui nous accueillent. J’ai adoré le petit train authentique ainsi que les tram-bus appelés ‘steam tractor‘ qui pouvaient rouler dans la ville sans rails. Ils étaient fièrement exposés dans la cour et les ouvriers en charge de ces machineries les faisaient fonctionner comme il faut.
Par contre, toutes les machines à filature-tissage de coton, datant de toutes les époques, étaient enfermées dans une grande salle d’exposition… elles sont décidément hors contexte maintenant, objets de musée… un peu tristes malgré tout.
博物館の構内には、すごい機械が目白押しで、普段は家人の「車の話題」についていけないsachanもエキサイト☆
小さな蒸気機関車が「ぽっぽー!!!」というすごい音で本物の線路を走っています。「しゅー!!」と吹き出す蒸気が迫力満点。
旧い倉庫の展示館へ向かう途中の石畳の中庭には蒸気自動車steam tractor が引き出されて特別観覧。King of the Roadと呼ばれて長らく大活躍したそうです。この蒸気車は「ハウルの動く城」でソフィーの町を走っている車みたい。蒸気で動くけど線路じゃない道路を走れるもので、客車やいろんなものを引っ張って、どこにでも行ける優れもの。よほど古いのかと思ったら1928年、昭和のはじめの製造でした。
屋内には、産業革命以前の家内工業の時代から1960年代に到るまでの紡績機械類や発電機、そして別の建物は航空機がいっぱい。日本軍の零戦が他のでっかい飛行機にまじって展示されていて見るからにすごく小さい!なんだか哀れを催す光景・・・

5 thoughts on “博物館のかっこいいマシンたち Musée de Manchester (suite)

  1. 「乗りたいよー」と連呼していたけど、名前がPlanetだったとは気づきませんでした。その場でちゃんと説明してよー

  2. The small train is called “Planet” – she is the sister vehicle to the famous “Rocket”, which was Stevenson's first steam locomotive, and so the first train in the world! Her first ride took place in Manchester and the very first “fare-paying” passenger ride was Manchester ~ Liverpool.
    Sachan wanted to ride on the little Planet – but it only travelled about 500 metres and I really couldn't see the point!!!

  3. ねっねっ?このマシンたち かっこいいよねー?? でもその裏側では長屋の住人が赤痢やチブスでばったばった死んじゃってたとか。けっこうリアルですwww

  4. 日本でも滅多にお目にかかれないゼロ君が!!!やはり大英帝国はすごいなあ….蒸気機関車、乗りた~い!
    まったくテッちゃんじゃない私すらそそられます!
    >すごく小さい!
    いいんですよぉ~!山椒は小粒でぴりりと辛いんですから!(^^)

Leave a reply to Bernie M Cancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.