Kloster Eberbach est un de nos coins préférés pour une promenade en nature. Juste après l’arrivée de Bernie à Frankfurt en 2002, un de ses collègue nous a fait découvrir ce cloître très ancien, entouré de vignobles et forêts. On peut y aller pour une petite promenade et manger des plats typiquement allemands, mais de bonne qualité, avec de la bière fabriquée sur place. En fait même à Offenbach, près de chez nous, il doit y avoir des forêts sympathiques, mais on n’est pas encore arrivés à bien explorer des endroits calmes. En tout cas, dimanche dernier, on a fait une petite dégustation de vin blanc, très agréable, sec et fruité…
日曜日 ラインガウの谷間にあるエーベルバッハ修道院 Kloster Eberbach へ。Offenbach am Mainの自宅から車でアウトバーンを走り、Wiesbadenの近くを通ってさらに行くと、ぶどうの畑が広がるのどかな景色にかわります。
修道院の広い庭がどの季節もよく手入れされて、コンサートやワインのテースティングや講演会など いろいろな催し物をやっています。今回は庭の一角にあるorangerie（庭に面して窓が広くとってある小さな別棟）で女性写真家の作品展をやっていました。
Sachan in Europe agrandie 
へへへ。。。さっちゃんに見つけてもらえるのを楽しみにしながら、かくれんぼ＆神出鬼没して一人で楽しんでいる kiki で〜す！
はい、ずーっと前にフランスで買っていた（ずーっと本棚の飾りになっていただけの）Atlas で、新しい地名は調べていま〜す！中学生みたいに地図帳に◯印をつけていこうかしら〜 ♡ 色々な楽しみ方ができるさっちゃんブログ！！
Kikiちゃん ありがとうー！こんなところにコメントしてくれてたのに気づかずでしたー
ラインが鵜？ wwwさむいっ！
ともあれ、sachanほうぼうへ移動して、いろんな地名が出てきてしまうけど、がんばってフォローしてね！フランシュコンテとかだと「あーあのへんね！」土地勘があるけど、ドイツ語圏はいまいち、だと思うので・・・
こんばんは！「どれにしようかな〜」とクリックしたらこの回に来ました！
（順番に見ていくのはもう少し後にして、今日は「行き当たりばったり！」です。）
でも、コレって「お導き」かも！あのね、あのね、さっちゃん！
つい先日「ラインガウ」っていう名前のレストランでご飯食べたばかりなの〜！ラインガウって地名だったのね〜、と今更わかった私。。。今度はもう少し「お勉強」してから行くことにします、もちろん「さっちゃんブログ」で！！
ところで、「ラインガウ」って最初に打って変換したら「ラインが鵜」って出たのよ〜！ライン川に「鵜」がいたら面白いわよね〜！？ものすごくたくさんの「鵜」が飼えるわね！
つまんないこと言って、ごめんなさい！。。。はぁ〜、いい気晴らしができました！！ Merci, Sachan !! A la prochaine !!