朝のうち プールサイドで Quelqu’un de sportif dans la piscine?






Le matin, l’air est super frais et les fleurs de lotus(?) sont en train de se réveiller. L’élément un peu moins romantique au coin de la piscine…!!!

いつもお泊まりするこの家のまわりも自然でいっぱい!プール=池のまわりにいろんな植物が。朝起きてひと泳ぎ・・・じゃなくて足だけ「ぽちゃぽちゃ」している家人。冬に来たときは、このプールがぜんぶ凍っていたんだっけ。

4 thoughts on “朝のうち プールサイドで Quelqu’un de sportif dans la piscine?

  1. kikiちゃん いっぱいコメントありがとう!
    質問にお答えします! このプールは2つの部分に別れていて、睡蓮が生えてる部分とプールになってる部分があるの。それと、プールの部分の向こう側に、幅がもっと狭く砂利の入っていて水ぎわのように葦みたいな草が生えてるところもある。どうもその砂利のところがフィルターになってるらしい。
    それで、「レンコン」は、たぶん睡蓮の生えてるところは底のほうに眠っているかもしれないけど、そこらはカエルさんたちの聖域なので、プールで泳ぐ人たちとは別になっています。あーよかった!!!
    プールで泳いでると足の下に「レンコンがごろごろ」生えてると、ちょっと困るんではないかなあー

  2. この花ってやっぱり蓮の花?? 。。。だとしたら、たぶんヌルヌルの底の方には「レンコン」があるってこと!?

    。。。きれいな写真を見ても「食べ物」のことしか思いつかない(というか、自然に食べ物方向に話がいってしまう)!ごめんね〜。もう少し夢のある、ヨーロッパに似つかわしいコメントができるように頑張ってみる!期待しないで、気長に待っててね。それまで、食べ物コメントでお許しを!

  3. 四角いところも緑に見えてるけど、循環してフィルターかけてるんだよね。足がちょっとぬるぬるするぐらいで、水はきれいなの。でもそれよか、向こう側は胸ぐらいまでの深さなんだけど、こっち側半分は全然足が立たないほど深いのがオソロしい!さっちゃんは浮き輪必須です涙

  4. ここまで自然がいっぱいだと、泳ぐにはちょっと勇気がいるね。ぬるぬるしそう。…even during the hot summer months! (not during sommermonths)

Leave a reply to kiki Cancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.