Sicky with sore throght and cough. feb in Japan is cold. I forgot about that.
2024.02.23.
2月の日本はかなり久しぶりなので、この時期は寒いよ、というのを忘れていました。
おそらく、3月末の年度いっぱいで仕事を辞めて６月にはヨーロッパへ引っ越した2009年以来初めてでしょう。だとすれば、なんと15年ぶりだ。
大月で風邪が悪化して鬼の撹乱。
東京へ戻るのに電車でという計画だったけど、結局bjmが車で送ってくれて楽ちんでした。ありがとうさんね。。。　（翌日、大月へ戻って行きました）

Ok j’avais oublié!! Ça faisait peut-être 15 ans que je n’avais pas vécu au Japon en cette période de l’année… En plus dans la maison japonaise de Otsuki. J’ai eu super froid brrr et j’ai vraiment attrapé une sorte de rhume.

bjm m’a prise en voiture pour revenir à Tokyo et il est reparti!
Lui ça lui convient très bien, ce genre de saison. Intéressant.

それでも東京へ戻ったら、がんばってmakenaizoneの仲間に会うため銀座へ。
銀座の街の片隅に、天使がいるって、初めて知った。