Le cadre de vie à Paris est bien évidemment très différent de celui qui m’entoure en Irelande et j’ai été impressionnée par les bruits de la rue, surtout dans la nuit. Mais j’ai essayé de marcher le maximum possible, du fait que pendant la journée j’étais confinée dans la cabine à me concentrer et j’avais besoin de décompresser.
Le couvent est bien placé Rue St JB de la Salle. J’ai essayé différents trajets.
仕事では通訳のキャビンの中にずっと座って神経を集中しているので、早朝や夕方に少しまとまって時間の取れる時は、歩きに行きました。だんだんに周りの様子もわかってきて楽しかった。
Fri 16 June 2023.
Evening stroll. Maubert/ Odéon/ Sèvres Bab/ rue St JB de la Salle, 4.5 km
2023.06.16. 友人と夕飯後に5区のモベールからオデオンを経由して徒歩で帰ってきた。4.5km
東京と同じでパリも、街中でずいぶん歩いたように感じても、大した距離ではありませんね。


Sun 18 June 2023. Morning walk from rue st JB de la Salle/ Pyramide du Louvre/ Jardin de Tuilerie/ Musée d’Orsay and back through small back streets.
It is not like walking in the nature in Ireland and difficult to walk in a big city like Paris but managed 6.2 km
2023.06.18. 朝早くおきたので 清掃車やバスが走ってる以外はわりと静かなパリを探検ウオーク。2kmぐらい歩いてセーヌ河畔へ出てルーブルのピラミッドからチュイルリー公園を横切り再びオルセー美術館の横を通って裏道をジグザグ歩いて戻りました。なんだか名所巡りみたいな6.2km。
歩いてみるとパリの裏道は舗装道路でこぼこで歩きにくくて、いつものアイルランドの山のなかとは勝手が違います。
チュイルリー公園はジョギングの人しかいなくて きれいで快適でした。
今度はリュクサンブール公園も早朝に行ってみようかな?







Wed 21 June 2023. リュクサンブール公園まで往復3.4 km 所要時間40分。ニューヨークの自由の女神像の元になった 彫刻(これはレプリカだけど)を見てきました。7:30朝早くのリュクサンブール公園は人もまばらで静か。もっとゆっくりしたいけど、9時から働くしその前にシャワー浴びて朝ごはんも食べるので忙しい。



