Fri 19 May 2023. Great walk on the side of Avonmore River. Bluebell flowers, sound of the river stream, chat and all the rest! So lucky to be here.

5月19日　金曜日のウオーキングはアヴォンモア川沿を10km。川の水音を聴いて終わりがかりのブルーベルの花の香りを嗅いで友だちと賑やかに喋って楽しい時間。
そして週末は７月に通訳をお引き受けしているカトリックの修道会の資料フランス語の和訳完了。さあーこれから遊ぶぞう！

Avonmore Wayのイラストの看板ができていました。
山には　鹿（sika deer) 、川にはウナギや鱒や鮭やカワウソ（otter)、森にはリスやトンビ(red kite)が。
そしてアークローの海沿いには　アザラシ(grey seal) や鵜（cormorant)がいます。牡蠣（oysters)や海藻も採れます。
山から川沿いの地名も、Inchavore- Glenmacnass – Oldbridge(Lough Dan) – Glendalough -Annamoe – Trooperstown – Laragh – Rathdrum – Meeting of waters…と、よく歩いたり車で走っている「地元」です。