折り紙と桃太郎 Culture Night event, CBL

022.09.23.
大好きなダブリンの博物館CBL(チェスタービーティーライブラリー)で桃太郎のバイリンガル読み聞かせとと折り紙ワークショップ 予想よりもたくさんの子どもさんや若い人たちの参加で大賑わい。

Aoiちゃんと久しぶりに一緒。
日本から来ていた着物女子の綾可ちゃん&玲ちゃんにも逢えて、とっても嬉しかったです。

Culture Night Chester Beatty Library.
Great ambiance, full of kids and families and young people, beautiful experience.

Aoi ちゃんとダブリンに到着して、CBLに向かっていたら急にざーざー雨が降ってきました。
sachanはしかたなく、雨宿り。
Aoiちゃんに先に行ってもらったけど、なかなか止まないので、もう裾をからげて 走っていきましたよ。
やっぱりアイルランドだあー!! 洗える着物で良かった。

まず桃太郎から。Aoiちゃんが英語を読んで、sachanが日本語を読む バイリンガル読み聞かせです。
子どもさんたちだけでなくて、学生さんたち若い人たちも来てくれました。

雨の降ったせいもあったかもしれないけど、すごい人でした。

着物姿で座って折り紙のやりかたを見せていると、ちびっこたちがそばへ来て「ねえねえ、ここはどうやるの?」と聞きにくるのが可愛かった。
ReiちゃんとAyakaちゃんが来て、写真を撮ってくれました。終わってほっとして、記念撮影して帰りました。
とても楽しく幸せな一日でした。

コメントを書く  Laisser un commentaire

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.