Fri 16 Sept 2022. Morning walk in Amlwch in Anglesey, UK.
2022年9月16日(金)
ウエールズのアングルシー滞在1日目。
朝ご飯のあとホテルの周りをひとまわり。7.3km



なだらかな丘や牧草地の広がる景色は、アイルランドとあまり変わりません。
Pas très différent de ce que je vois en Irelande.


田舎の真ん中にあったチャペルの看板は、ウェールズ語。ひとつも理解できない。
2 o’r gloch が「2時」かな? BURWEN は村の名前。
Google translationで調べてみました。
Sul nesaf = next sunday. Trefniant Lleol=Local Arrangement.
はあー 次の日曜の時間は地元で決めてます(他所者は入りにくい感じ汗)
Croeso cymnes i bawb = A warm welcome to all (えっ?皆さん歓迎?うっそー汗)
… というわけで看板の写真だけ撮らせていただき、立ち去りました。
赤く鮮やかな郵便ポストに、ERの文字が。
Queen Elizabeth (E standing for Elizabeth or Edward, and R standing either for Rex or for Regina which is Queen in Latin).
王冠のサインの下にⅡ もついているので、このポストはエリザベス2世の治世(Regina)に作られたものということを意味するそうです。つまり1952年以降、現在までにできたポストだということになります。
でもエリザベス2世は9月8日に亡くなって、9月19日に国葬が行われることになっています(ちょうど9月19日月曜日にアイルランドへ帰ることになっていて、この月曜日は国葬のため臨時に祝日になりました)。






ぐるっとひとまわりして、ホテルへ戻ってきました。
ホテルの近くまで戻ってくると馬がいました。 7.3km
メインの建物(左)にレストランがあって、食事はそちらへ。
別の建物に宿泊。キッチンや居間のある「セルフケータリング」のアパートメントもあるけど、sachanは表の真ん中にあるベッドルームにバスルームのついている部屋。 bjmは左奥から裏側に入ったところにある、もう少し大きなベッドルームとバスルームのある部屋。設備も良くてとても快適だった。
bjmは朝のうち部屋でコーヒーを飲んでテレビを見たり新聞を読んだりして、家にいるときのようにゆっくりしているから、sachanはその時間は外を歩きに行って、そんな過ごし方をできるのも快適。
この日 歩いてみて、地図の右上のほうに見える海沿いまで歩いて行くのはずいぶん遠いことがわかったので、後日車で行ってみることにしました。

