Et voilà, c’est notre petit ‘appartement’ au premier étage de l’ancien étable, au pub-hôtel.
Super romantique et kawaii!! Spacieux, calme et une très bonne salle de bain au milieu des deux chambres… Une solution parfaite pour nous.
On y est restés 3 nuits et on a été faire un peu de tourisme à Oxford, qui se trouve à 30 mn en voiture.
Un vrai pub traditionnel qui s’est modernisé depuis notre dernier visite (d’il y a plus de 20 ans, Ma-chan mon fils avait 11- 12 ans à l’époque), mais qui a bien gardé son ambiance campagnarde et prisée par les habitants locaux, hommes ou femmes. Les bières sont excellentes et les repas délicieux.
On reviendra!!

前に来たときは、いかにも古いパブで、食事だけでしたが、今回は３泊お泊まりできました。
裏手の馬小屋だったような建物の中を改装して、素敵なお部屋をいくつか作ってあります。
料金もあまり高くなくて、sachanは田舎が歩けるし、バーニーは大好きなイギリスの美味しいビールも飲めて、すごくリラックスできました。また来ようねーと話しています。
コッツォルズ地方の美しい街として有名なバーフォードの近くにあって、オックスフォードまで車で３０分ほど。ドライブも楽しかった。

チェックアウトの朝、ひとりで朝ご飯に食べた「アボカド＆トマト＋ポーチドエッグ」がとても美味しかった。ビールは美味しいし、サービスも良くて、大満足。
いかにも、土地のひとの集まってくるパブという昔ながらの良さを残している場所で、心が和みました。