Sun 30 Jan 2022, from home uphill on Wicklow Way and back, 10.2 km elevation gain 351 m.

1月30日(日) 朝は空が綺麗に焼けたのに昼間は曇り、ときどき小雨のぱらつく天気になりました。

家からウイックロウウェイ経由でLough Tayを見渡す高台まで、往復10.2 km 標高差351m。
ウイックロウの山々の重なりと谷を照らす冬の光が美しい。

朝イチで姪のあーちゃん(ウェブデザイナー! )にwordpressのわからないところを教えてもらうzoomMTG 最後はじゅんじゅんも加わってわいわいおしゃべりして楽しかった。
見よう見まねでやっていることだけど知識のある若いひとに教わると安心。
新しいことを覚えるのは嬉しいことだ。歩く道々ポッドキャストを聴く。

Dimanche le 30 janvier, je me suis réveillée au message de A-chan, qui me disait qu’elle était dispo, qu’elle attendait que je la contacte! Je lui avais demandé d’avoir une séance zoom pour que je puisse poser des questions sur certains points qui me posent problème sur la plateforme wordpress : c’est pour le blog de l’AADEFF, je suis habituée à WordPress parce que ce blog personnel est aussi sur WordPress et ça fait des années que je l’utilise… mais il y a plein de fonctions que je n’ai même pas touchées et je voulais savoir à quoi servent ces choses-là. Et est-ce que les photos ne sont pas trop lourdes? etc etc.
Elle m’a expliqué très bien les choses et c’était très sympa de tout clarifier, ainsi c’est un peu d’apprentissage pour moi.

En début d’après-midi, je suis allée faire un petit tour pour respirer dehors. Il fait moins beau que tôt le matin, mais enfin.