9 novembre, à Dublin pour le test PCR. Le gouvernement japonais désigne un format bilingue et signé par un ‘docteur’ – et pas par un technicien du labol.. alors forcément ça coûte bien plus cher de préparer le certificat négatif obligatoire. On a dû faire une recherche, réserver en considérant le temps que ça prend pour avoir le résultat à temps, mais aussi dans les 76 heures avant le départ, et tout cela en rapport avec le vol que je prenais… Un processus qui me stressait pas mal, mais bien sûr que Bernie s’en est chargé.
Je suis donc allée me faire tester dans une clinique, Dawson St au centre ville et pendant ce temps-là, Bernie prenait une coupe de champagne pour ‘marquer l’événement’. Trinque!!!

Toujours est-il que c’est tout un exercice compliqué de partir au Japon maintenant…

11月9日（火） 「出発前76時間以内に受ける＋指定のフォーマットに医師のサインが入っていなければならない」PCRテストのため、ダブリンへ。この「医師のサイン」ってところと日本政府の指定するフォーマットということでテスト機関も限定されるので、それを調べるのにけっこうきーきーきたり、いちど予約入れたがフライトと合わないので変更したり。何かとストレスフルだったけど全部bjmがやってくれて、無事にダブリン都心のDawson Stに面したビルのなかにあるクリニックへ行きました。
スタッフ親切できれいなクリニック。そりゃそうでしょー 160ユーロぐらいかかるわけなので。
翌日メールで証明書が送られてきて、それをプリントアウトして持参します。
sachanが検査に行くあいだ、向かいのかっこいいレストランでbjmはシャンペンで乾杯してました。
帰りの運転はsachan。ノンアルコールカクテルを。とっても美味しかった。
テスト終わって戻ってきて、美味しいランチ。ちょっと食べ過ぎだ。
bjmこれから留守番がんばってね。ありがとう。
それにしても、日本に行くのにずいぶん大変なことになってしまった、コロナ時代。