友だちの庭のりんごと野菜 Brid’s garden apples and veggie

9月29日(水) このところ歩きに来られなかった友だちのお見舞いに行って、ぺちゃくちゃおしゃべり。
帰りに庭のりんごと、息子さんが温室のなかを見せてくれて、野菜をおみやげに貰いました。
立派なきうり、ぴかぴか光るトマト、でっかい(からい)二十日大根、緑のピーマン。そしてロケットの葉っぱも、その日のうちにいただきました。とても美味しかった。

Je suis allée voir Brid comme elle n’avait pas pu venir à la marche ces temps-ci.
On a bien bavardé ensemble et son fils Michael m’a montré son serre. Très beau, avec plein de tomates, poivrons, concombres, salade…. Les pommes aussi sont prêtes à être cueillies maintenant.

コメントを書く  Laisser un commentaire

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.