En Irelande, la maison n’est pas faite pour la grande chaleur!
Plus de 25℃ plusieurs journées de suite, c’est vraiment la canicule.
Mes amis japonais me disaient que c’est de la rigolade comparée à la chaleur de Tokyo, mais je pense que je suis vraiment adaptée au climat irlandais maintenant et j’étais vraiment flagada.
On a sorti des ventilateurs, mais ça ne sert pas à grand chose.

7月21日（水）　最高気温26℃ 最低気温12℃。
毎日かんかん照りが続いてちょと疲れ気味。
扇風機を出してきて　夜つけっぱなしで寝ても、２階の部屋はとても暑くて朝早くに目がさめてしまうぐらい。
それでも根性で草刈りもやったり。
そろそろアイルランドらしい雨の日が恋しくなってきちゃったかも。人間ってほんとにないものねだり

Fri 23 July, just 6 km stroll. Too hot　
暑さにバテて平らなところを6kmだけ歩きました。