Les marches découverte de Dùn Laighaire continue.
On avait à y aller régulièrement pour les contrôles médicaux de bjm.

Plutôt que de rester dans le parking de l’hôpital (sans intérêt), je préfère partir marcher et respirer de l’air de la mer!
J’avais donc fait des aller-retours aux promenades des deux longues jetées qui entourent le port :
fin janvier, vers la jetée de l’est, voir ici.
et mi mars, à l’ouest. (vous pouvez trouver la vidéo aussi!)

Cette fois-ci, j’ai longé la côte jusqu’au bout pour atteindre les petites plages de Sandycove, qui est tout aussi pittoresques. J’ai même vu des gens qui nageaient dans la mer…. brrrr

３月は、海辺のダンリアリーへ、検診のため何回も通いました。
待ってるあいだ、病院のなかの待合室へこの頃は入らないので、駐車場に座っているよりは、外を歩きに行くようにしています。
ダンリアリーは海辺の街で、とても気持ちが良い。
１月末のときは、東の桟橋

３月半ばのときは、西の桟橋を歩きました。
（クリックすれば、それぞれの項目へ行けます。ヴィデオもついています）

今度は、東の桟橋を通り過ぎて、少し湾のようになっている先端のサンディコーヴのほうまで、ずっと海沿いのプロムナードを歩いてみました。
サンディコーヴの砂浜や磯の入江では、元気な若者や若くない大人や家族連れが集まって、泳いでいる人たちが随分んたくさんいました。人気のスポットらしい。（ちょと寒いんですけど。。。）

• 

• 

Wed 24 March 2021, Dùn Laighaire to Sandycove seaside promenade, 3.5 km
3月24日(水) 再びダンリアリーへ。街の中心からサンディコーヴ方面へ向かうと海辺の散歩道が気持ち良い。
持ち帰りのカフェや公園もあって散歩やジョギングする人がたくさん。
途中まで行ったところで、呼び返されたので、また次の機会に。

Tue 30 March 2021, walked along side the East Pier to reach Sandycove Beach, 4.63 km.
ダンリアリーの東の桟橋を過ぎて海を眺めながらサンディコーヴまで往復。
入り江は海で泳ぐ人たちが嬉しそうに集まっていました。
ジェームス・ジョイスの博物館も。
海辺に桜の花が咲いていました。

• 

• 

• 

• 

• 

• 

•