Fri 5 March 2021, Ballinastoe-Djouce-Powerscourt Paddock-War Hill, 14.42km with 631m ascend/descend.
Something new added to local discouvery

3月5日(金) バリナストーからジャウス山頂上へ、そして反対側へ降りてパワースコートパドックという低地を横切り、さらに昔の壁に沿って歩いてきました。
横に見える山はジャウスに続くウオーヒル。向かい側はモーリン山。
＃モーリン山に登ったときの話はこちら。
この辺りで道が分かれてクローンウッドへ至る道とドライレーク(枯れ湖)の駐車場へ至る道がある。
次の時はそちら側へ降りるルートを歩いてみようと話しながら、来た道をえっちらおっちら登って戻りました。
少しずつ歩きながら地元の山地図が広がっていくのが嬉しい。
14.42km 標高差631m
この雄大さは写真ではちょっと伝わりにくい。
このところビデオを作るのをサボっているから、そのうち作ったら追加しましょう。
この日はけっこう寒くて風も強くて、珍しくからだがちょっと冷えました。

Pour nous, c’est devenu tout à fait normal maintenant de marcher jusqu’au Mont Djouce, c’est juste un peu plus long que nos habituels trajets du tour du lac réservoir etc. Et de toute manière, on ne peut pas aller à Glendalough (comme c’est à plus de 5 km), c’est une des variations que nous avons à pratiquer.
Le 5 mars, c’était un jour un peu froid comparé à la dernière marche au même endroit… Cette fois-ci, on est montées directement jusqu’au sommet du Djouce et ensuite on est descendues de l’autre côté, pour atteindre une sorte de plateau-pente, qui mène vers une autre forêt (Crone Woods).
On avait fait une marche très agréable en partant de l’autre côté (du parking situé en bas de Crone Woods) pour grimper jusqu’au sommet du Mont Mauline. Regardez les liens :
11/25 クローンウッドからモーリン山へ Crone Wood-Maulin Mountain
モーリン山　Maulin Mountain

Bernadette nous a guidées jusqu’à l’entrée d’un autre chemin qui mène vers un parking qu’on connaît bien (‘Dry Lake Car Park’) . On s’est dit que ce serait une idée de laisser une de nos voitures là.
Cette fois-ci, il faut revenir sur le chemin ; ce qui veut dire qu’il fallait tout re-grimper!!!
Au total on a fait preque 15 km!! Oh là là c’était assez ‘costaud’, ce trajet!

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

• 

•