Mon 15 Feb 2021, from Wicklow Way to Luggala, 10.22km Windy but strong spell of sunshine. Feels really good after almost one week of cold rain and snow.
2月15日(月) いつものように裏山のウイックロウウェイからロッホテイを見渡す高台までバリナストーの森経由で往復。帰り道は汗ばむほどの強い日差しに春の足音が聴こえました。
冷たい雨と雪に1週間近く振り込められたので久しぶりのウオーキングが嬉しい。10.22km、標高差250m。
On a eu vraiment très froid pendant presque une semaine, avec la neige et les pluies froides, ensuite lundi le 15 février, on a eu enfin un peu de soleil. Je suis bien sûr partie marcher, vers le lac Lough Tay.
En fait il n’y a pas une très grande variété de trajets possibles en ce moment, peut-être bien que vous l’avez déjà remarqué. Je vais soit faire le tour derrière chez nous sur Wicklow Way – variations possibles en allant vers ‘Famine Village’ et traversée des deux forêts -, soit monter vers ‘Sally Gap’ pour aller voir le lac Lough Tay.
J’aime vraiment bien ces trajets, mais à force de répéter la même chose, des fois j’ai envie de changer.
Si je monte vers Lough Tay, ça me fait un peu plus de 10 km aller retour, c’est une bonne marche assez longue pour moi.