ひとりでちょっとスピンク solo Spink

Tue 29 Dec 2020.
Solo walk ‘training’ in preparation for New Year’s eve walk on Spink.
Very windy up there
Derrybawn+small roop Spink+errybawn, 15 km in total.
12月29日(火)大晦日はスピンクへ行く(かもしれない、お天気次第)ためひとりで「トレーニング」歩き。
パーキングがヴィジターセンターより遠くなったのと、スピンクの小さいループから降りてきたら森のなかを戻る道が迂回路になってて、思ったよりずいぶん長い距離を歩くはめに。
デリーボーン〜スピンク〜デリーボーン、15km 標高差532m

年末の恒例のスピンク歩きは、結局とりやめになってしまったので、29日に行ってみて良かったかな?
でもクリスマス過ぎのグレンダロッホはやはり結構な人出で、特にスピンクの登り道は若いひとも多くて、すれ違いもあって、うーむ。
景色だけ見たら、さっさと途中から降りて戻りました。
帰り道もデリーボーンのほうから帰れば、あまり人に会わずに済んで、よかった。
結局年末はこのときがグレンダロッホへ行った最後。そして大晦日からまた1月いっぱいはロックダウンで自宅から5km以内に制限されました。

Le trajet de Spink est quelque chose qu’on a l’habitude de marcher chaque année dans la matinée du 31 décembre, et c’est pour ça que j’étais allée pour essayer toute seule en ‘prélude’ 2 jours avant.
Mais finalement, on a décidé de ne pas y aller comme le nombre de Covid a vraiment augmenté très vite après Noël.
Je n’avais pas fait Spink avec des amis l’année passé, alors j’attendais l’occasion avec impatience, mais hélas, ce sera pour la prochaine fois. Ou bien peut-être en été, quand il fera meilleur? …

コメントを書く  Laisser un commentaire

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.