大回りコース le grand tour, enfin!  

1er Mai. 8.07km de marche via Wicklow Way.
Voilà donc j’ai enfin complété le grand tour, comme m’avait suggéré Kevin notre voisin l’autre jour. C’est un très beau circuit, en fait, avec différentes vues.
Très agréable…. saut que la dernière ligne droite (qui monte) est un peu monotone!
J’avais vraiment soif ce jour là, comme il faisait très beau.
家の後ろの山をぐるっとひと回り 8.07km☀️☘️😊
快晴の今日は、向こうのほうに海が見えました。
はじめは自宅からもいつも見える村の近くのダム湖Valtry Reservoirを眼下に見ながら歩き、コースの後半はひとつ山を越えた後ろのほうにあるLough Danも見えて、気持ちのよいウオーキングでした。
実はこの最後の部分は、数年前に村の夏祭りのときのウオーキングで歩いたことのあった場所だったのを思い出した。

Wicklow Wayのほうへ登り切ると、反対側のウイックロー山地の山々が見えてきます
だいぶお馴染みになってきた、この景色。向こう側に海も見えます!
On aperçoit même la mer au delà des collines.
Sur le premier plan, c’est le lac réservoir du village (on marche tout le temps tout autour)
林道を降りずに、ロッホダンの方面へ。
Ensuite on redescend. 少し道が狭くなるが、かまわずどんどん進むと、急な下り道。
向こう側にロッホダンの青い水面が見えてきた
踏み込むのがちょっと怖いような気がした森だったけど、すぐに反対側へ抜けられた。
長い下り坂 でこぼこ道だけど比較的歩きやすい。
自宅の近くの車道へ出てきました。大回りのコースが成就できて嬉しい!
8.07 km 標高差 198m

コメントを書く  Laisser un commentaire

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.