Sunshine is there a bit more and the days are getting longer.

体調わるくて２週間ぐらい、ぐだぐだ。
3月の最初の週は疲労感がなかなかぬけずに、ウォーキングへも行かず、家でフランス語の新しい連載の原稿を書いたりブログを整理したり。
3月8日（日）少し復活してきたので、教会のミサへ。そのあと、ずっと行きたいと思っていたキルマカラ植物園の立派な木々や素敵な花にパワーもらいに行って来ました。
いつもながら、自宅付近より暖かい感じがします。
帰り道にモネスタウンのほうからドライブして帰る途中、どしゃぶりの雨になりました。家に帰ったら、また晴れてきて、いかにもアイルランドらしい春。まだ少し寒さと春と凸凹が続きそうです。

La première semaine du mois de mars : j’étais encore un peu malade et très fatiguée. Je ne suis même pas allée marcher avec mes copines… dommage.
Mais ce jour-là, dimanche le 8 mars, j’ai pu finalmenet aller voir mes arbres et fleurs de printemps au jardin botanique à Kilmaccuragh et ça m’a donné beaucoup d’énergie positive.
Heureusement que je suis allée là au moins une fois ce printemps retrouver les belles fleurs de magnolia… car à partir de mi mars, la situation s’est vite dégradée.

毎年逢うのが楽しみな、モクレンの木。樹齢150年とのことです。
L’arbre de magnolia que j’adore. J’ai apprsi qu’il a 150 ans.

見渡す限りのクロッカスの原　毎年楽しみな眺めです。