散歩お花見 Promenade au grande serre du Jardin des Plantes

En fait j’écirs ce blog au début avril, en remontant à la date de l’événement. Nous sommes donc en confinement depuis vendredi 27 mars minuit même en Irelande. En très peu de temps, le monde a complètement changé d’ambiance, et donc c’est tellement précieux pour moi de me rappeler de ces promenades, de la liberté insoucieuse et de mon Hanami parisien, un peu prématuré du début février.
J’ai ainsi découvert pour la première fois le magnifique grand espace du Jardin des Plantes et ses grandes serres.

短いパリ滞在のあいだに、どんな道順でどこへ行こうかなと考えるのはとても楽しい。
2月5日（水）は午前中にちょっとだけ、まだ一度も行ったことのない植物園へ散歩に行ってお花見してきました。
このブログはずいぶん遅れて、実は4月はじめに書いています。
コロナウイルスの騒ぎで日本はおろかフランスやイギリスへ旅行に行くのも、いつになるかわかりません。何しろアイルランドでは先週3月27日金曜日から、基本的に外出禁止で運動も自宅から２km以内とされています。おいおいそういうことも書いていきますが、そんな心配を他所に、自由に歩きまわっていた2月のことが、もうずいぶん昔のように感じます。

ホテルからちょっと坂道を下ったところの植物園。
パリのカルチエラタン、セーヌ川に面した場所に位置する広大なJardin des Plantesは博物館や大温室などもある立派な場所です。
ホテルから坂道を降りてきて、Rue Jeoffroy St Hilaireを横切って裏のほうの入り口から入ったら、もう別世界。